Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io sono io e tu sei tu
i am me and you are you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono di roma e tu
my name is amelia from kentucky, don't you speak english
Ultimo aggiornamento 2024-02-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
io sono pazzo e tu?
i'm crazy about you
Ultimo aggiornamento 2020-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciao, io sono lucia tarquinio e ho 51 anni.
hi, i am lucia tarquinio and i am 51 years old.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che io sono un idiota e tu un grande
i'm an idiot and you're great
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli dissero allora: «tu, chi sei?».
so they said to him, "who are you?" jesus said to them, "what i told you from the beginning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e tu chi sei uomo per condannare, per crearti dei problemi, per chiederti perché.
and who are you man so as to condemn, to cause yourself problems, to ask yourself the why of things.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8:25 gli dissero allora: «tu chi sei?».
25 they said therefore to him: who art thou? jesus said to them: the beginning, who also speak unto you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono malato e tu lo sai. diversi medici ho consultato, ma mi trovo ancora nei guai.
i’m sick and you know it. a lot of doctors i have consulted, but i’m still in trouble.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché dico il fratello in faccia, “io sono”, e tu, all'inferno!
because i say to my brother in his face, “i am”, and you can go to hell!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questi sono strumenti, attrezzi utili. sappiamolo. se qualcuno vi domanda: «tu chi sei?»
these are all equipments. let us know this. if anyone asks you, “what are you?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12c'è un solo legislatore, che può salvare e mandare in perdizione, ma tu chi sei, che giudichi un altro?
12there is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uno soltanto è legislatore e giudice, colui che può salvare e perdere; ma tu chi sei, che giudichi il tuo prossimo?
there is only one lawgiver and judge, the one who is able to save and destroy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ratificherò la mia alleanza con te e tu saprai che io sono il signore
and i will establish my covenant with thee; and thou shalt know that i am the lord:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
12 uno soltanto è il legislatore e il giudice, colui che può salvare e perdere; ma tu chi sei, che giudichi il tuo prossimo?
12 one is the lawgiver and judge, who is able to save and to destroy: but who art *thou* who judgest thy neighbour?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
risposi: chi sei, o signore? mi disse: io sono gesù il nazareno, che tu perseguiti
and i answered, who art thou, lord? and he said unto me, i am jesus of nazareth, whom thou persecutest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
e io dissi: chi sei, o signore? e il signore rispose: io sono gesù, che tu perseguiti
and i said, who art thou, lord? and he said, i am jesus whom thou persecutest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
16:62 io ratificherò la mia alleanza con te e tu saprai che io sono il signore,
62 "thus i will establish my covenant with you, and you shall know that i am the lord,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
15 e io dissi: chi sei, o signore? e il signore rispose: io sono gesu, che tu perseguiti.
15 `and i said, who art thou, lord? and he said, i am jesus whom thou dost persecute;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
22:8 risposi: chi sei, o signore? mi disse: io sono gesù il nazareno, che tu perseguiti.
8 "and i answered, 'who are you, lord?' and he said to me, 'i am jesus the nazarene, whom you are persecuting.'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta