Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
re: sono tornata!
re: sono tornata!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così sono tornata al mare!
so back to the sea!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi sono tornata al lavoro
i come back to work today
Ultimo aggiornamento 2024-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ormai sono passati tre mesi da quando sono tornata in america.
three months have passed since i came back to america.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo la fine del corso sono tornata in slovacchia in varie occasioni.
after finishing the course i came back to slovakia on various occasions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i personaggi sono tornati in vita.
the characters came to life again. i do not know if they are happy to be in my book.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono tornato in prima pagina!!!!
sono tornato in prima pagina!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma io sono tornato qui per te!".
but i'm coming back for you!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
oggi sono tornato in zambia per qualche ora!
today i came back to zambia for a few hours!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono tornato
i'm back
Ultimo aggiornamento 2020-12-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sono tornato.
i'm come back
Ultimo aggiornamento 2022-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lene marlin ed il suo staff sono tornati in europa!
lene marlin and her staff are back in europe!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"bene, dopo tanto tempo sono tornato in una scuola.
"it feels good to be back at school after so long! i’m happy – i was a child once too and i know how much it means to meet one of your footballing idols, though i don’t consider myself to be one of course.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in 19 sono tornati in patria dentro bare coperte dal tricolore italiano.
19 have now returned to their homeland in coffins shrouded with the italian tricolour.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sono tornato dalle vacanze
i'm back from vacation today
Ultimo aggiornamento 2013-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molti sono tornati, in questo dibattito, sul problema del metodo comunitario.
many speakers have brought up the issue of the community method in this debate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, sono tornato in questo parlamento a settembre, dopo tre anni di assenza.
mr president, i returned to the european parliament in september after a three-year absence.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
oggi pomeriggio gli uomini di garcia sono tornati in campo per la seconda seduta della giornata alle 18.
this afternoon garcia's men were back on the field for their second practice of the day, beginning at 18:00.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora sono tornato in vita. l’incontro con cristo mi ha profondamente trasformato”.
now i am back to life. the encounter with christ changed me deeply."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
\"regioni\" sono tornati in parlamento : promesse promesse , e il programma blocca
\"regions\" have returned to the parliament : promises promises , and the blocking schedule
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
