Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cercheremo di risponderti il prima possibile.
we will answer you as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero di tornare il prima possibile :)
i hope come back as soon as possible :)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che accada il prima possibile.
i hope this will happen as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il prima possibile
as soon as possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il prima possibile.
il prima possibile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risponderemo il prima possibile
we will reply as soon as possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contiamo di ritornarci il prima possibile!!
we hope to return as soon as possible!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cercheremo di risponderti il più rapidamente possibile.
we will do our best to respond as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi aggiorneremo il prima possibile
we are waiting for this information from the patient
Ultimo aggiornamento 2022-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti contatteremo il prima possibile.
we will contact you as soon as possible .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te lo mando il prima possibile
i will send you it asap
Ultimo aggiornamento 2024-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
collegarsi alla rete il prima possibile.
please connect to the network as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2006-08-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vi faremo sapere il prima possibile
as per my previous email
Ultimo aggiornamento 2023-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contatti il medico il prima possibile.
see a doctor as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
periodo richiesto * : il prima possibile
wanted carriyng out period * : as soon as possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vignaiolo ti risponderà il prima possibile
the winemaker will respond as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che il consiglio approvi inequivocabilmente il presente accordo il prima possibile.
i hope that the council will unequivocally approve this agreement as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
faremo del nostro meglio per risponderti il prima possibile e in maniera tempestiva.
we will make our best efforts to reply as soon as possible/in timely manner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo aiuto deve arrivare il prima possibile.
this help must be forthcoming as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seguente modulo. la contatteremo il prima possibile.
we will then contact you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: