Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io tornero.
io tornero.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voglio essere presto con te
i want to be with you soon
Ultimo aggiornamento 2020-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aspettiamo rivederla presto con noi.
we hope to see you soon in madrid again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a presto con nuovi aggiornamenti!
fresh news soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tornerò presto con una pagina. ;)
i come back quickly with a page. ;)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tornerò presto
i'll be back soon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
torneremo presto con notizie più sicure!
we'll be back soon with more certain news!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tornerò presto!!
tornerò presto!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a presto con la seconda parte del concerto.
part two will be available soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo a presto, con affetto, il bramasole.
hopefully soon, with affection, il bramasole.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a presto con ulteriori news sulla trasferta tedesca di lene.
more about lene's visit to germany to come soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a presto, con il resoconto delle nostre avventure africane.
see you soon, with some news of our adventures in africa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
credo che ci tornerò presto!
i think we will be back soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se non lo faremo, ci ritroveremo molto presto con lo stesso problema.
if we do not, we will very soon find ourselves back with this problem again.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
quelli sotto attacco potrebbero svegliarsi il mattino presto con difficoltà a respirare.
those under attack may awaken one morning to find it takes effort just to breathe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tornerò presto, spero per una vacanza!
i'll be back soon, i hope for a vacation!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche il vescovo fan tornerà presto in prigione.
bishop fan was also to return soon to prison.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È solo un colpo preso, domani non giocherà, ma tornerà presto a disposizione con noi.
he won't be involved tomorrow but he'll be available again soon."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
per noi è una buona notizia che tornerà presto a disposizione.
it's great news that we have him back again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo incontrato molti clienti abituali e probabilmente tornerà presto me stesso.
we met many regulars and will probably come back myself soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: