Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
voglio tornare in italia
why do you want to go back to italy
Ultimo aggiornamento 2024-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei tornare in estate.
will be great in the summer though, i would return in the summer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei tornare al tema in questione.
however, i should like to get back to the point.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
vorrei tornare indietro.
i would like to go back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mia moglie è dovuta tornare in italia.
my wife had to go back to italy.
Ultimo aggiornamento 2024-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei tornare alla dotazione finanziaria.
i would like to return to the financial envelope.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tuttavia, vorrei tornare alla realtà.
however, i should like to return to the realities.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrei tornare un instante sul risultato.
i should therefore like, for a moment, to come back to the result.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
se vogliamo tornare in italia, abbiamo scelto questo posto.
if we are going back to italy, we will chose this place again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infine vorrei tornare all´immagine iniziale.
in conclusion, i return to the image given at the beginning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la blog community degli ‘expat’ che vorrebbero tornare in italia
the blog community of italians who dream to go back to italy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, vorrei tornare al home page 42 market research
no, i would like to return to the 42 market research homepage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io vorrei tornare anche solo per un dì lassù... , 03/07/2008
i would go there just for one day ... , 03/07/2008
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei tornare sull' ultimo punto che ho citato.
i would like to revert to the last point i made.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
infine, vorrei tornare alla revisione del regolamento finanziario.
finally, i would like to return to the revision of the financial regulation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tuttavia, vorrei tornare a parlare di quella mano invisibile.
allow me to return to the idea of the invisible hand, if i may.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
per concludere, vorrei tornare sulla questione dell' embargo.
i would like to return to the matter of the embargo to conclude.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
vorrei tornare a quanto accennavo allʼinizio.
but let us return to my starting-point.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
signor presidente, vorrei tornare sulla richiesta dell' onorevole malliori.
mr president, i would like to come back to mrs malliori 's request.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in secondo luogo, vorrei tornare brevemente sulla questione dell'angola.
the second point that i would like to mention today, very briefly, is the situation in angola.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
