Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
isolare
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
to insulate
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
isolare il suono
isolating the sound
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
isolare il cancello.
insulate the gate.
come isolare gli oggetti
to isolate objects
isolare in modo naturale.
made from natural wood-fibres.
perché isolare le pareti
why insulate the walls
da comporre, sovrapporre, isolare.
to be put together, overlapped, isolated.
isolare ed escludere dal gruppo
isolating and excluding from the group.”
selezionare gli oggetti da isolare.
select the objects you want to isolate.
isolare le piante dal terreno;
keep plants off the ground
macchina per isolare i cavi elettrici
machine for insulating electric cables
non è opportuno isolare la pesca.
we must not isolate the fisheries question.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
1. isolare e preparare il moncone.
1. isolate and prepare tooth core.
È importante isolare completamente i terroristi.
what counts is to isolate the terrorists completely.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
credo che devo isolare queste finestre!
i think that i need to insulate those windows!
non dobbiamo in nessun caso isolare israele.
under no circumstances must we isolate israel.
isolare e identificare i prodotti dell'idrolisi
isolate and identify hydrolysis product(s)
Ultimo aggiornamento 2017-01-31 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
non deve essere isolata e non si deve isolare.
it should not be isolated from them, nor should it seek to distance itself from them.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
e nato un nuovo modo di isolare 100% tassullo
a new, 100% tassullo method of insulation has arrived
in realtà, perché isolare questi due paesi?
actually, why single out these two countries?
Traduzione accurata di testi, documenti e voce