Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come ista
come ista
Ultimo aggiornamento 2020-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ista posto
staposto
Ultimo aggiornamento 2013-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le prove sulle sementi si effettuano secondo i metodi ista.
seeds testing shall be done in accordance with ista methods.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
prez ista deve essere somministrato con cautela nei pazienti affetti da allergia nota alle sulfonamidi..
prezista should be used with caution in patients with a known sulphonamide allergy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la rilevanza clinica di tale aumento non è nota, quindi prez ista deve essere utilizzato con cautela.
the clinical relevance of this increase is unknown therefore, prezista should be used with caution.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i principi generali e i metodi di campionamento delle sementi e degli altri materiali di propagazione vegetale dovrebbero essere conformi alle norme ista e alle istruzioni del manuale ista per il campionamento delle sementi.
the general principles and methods of sampling of seeds and other plant propagating material should be in accordance with the international seed testing association (ista) rules and the associated ista handbook on seed sampling.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
gli aggettivi che, al singolare, terminano in: -e, -ista, o consonante.
adjectives ending in: -e, -ista, or a consonant in the singular form.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i campioni di sementi dovrebbero essere preparati secondo le norme internazionali per l'analisi delle sementi definite dall'ista.
obtaining samples of seeds should be done according to the ista international rules for seed testing.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dopo il cartello di località "maria gugging" immettersi nella rotatoria, svoltare a destra verso l’area dell’ista e seguire la segnaletica per il museum gugging, situato sulla collina.
after reaching the sign indicating the village maria gugging enter the roundabout and turn off to the right towards the premises of ista and follow the signs up the hill to museum gugging.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta