Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come gesto compositivo le "orchestre in movimento" mi ricordano charles ives.
as a compositional gesture, the "moving orchestras" remind me of charles ives.
1. nei gruppi a, la b e la c, un effetto terapeutico uniformemente positivo sullo stimolo a starnutire, il rhinorrhea e sintomi itching o altri preoccupanti di irritazione nasale sono stati osservati.
results: 1. in groups a, b, and c, a uniformly positive therapeutic effect on the urge to sneeze, rhinorrhea, and itching or other disturbing symptoms of nasal irritation was observed.
un compositore come charles ives scrisse delle cose che possono essere considerate anticipatrici del linguaggio di schönberg, in un momento in cui egli non conosceva schönberg né le sue opere.
a composer like charles ives wrote things that can be considered as bringing forward schönberg's speech, in a moment in which he didn't know schönberg nor his works.
3) se fosse un cantante? aznavour, ives montand, deandrè che esprimono sentimenti veri con armonia, eleganza, poesia 4) se fosse un personaggio?
a harp for its delicate and extremely melodious sound 3) if it were a singer? aznavour, yves montand, deandré who express feelings and emotions with harmony, elegance, poetry 4) if it were a famous character?