Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la via da percorrere
the way ahead
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
una via da percorrere.
a road to take.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itinerari da scoprire:
itinerary to discover:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cammino da percorrere
the way ahead
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la strada da percorrere!
it’s the way that you do it!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le altre vie da percorrere
other ways ahead
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strada comunque da percorrere.
nevertheless, this is the path to follow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una via da percorrere" (ibid.).
a road to take" (ibid.).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
distanza da percorrere: seguimetemi!!!!!
distance to cover: follow me!!!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le vie da percorrere sono molteplici.
there are many paths we could follow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal cibo ... ai itinerari da seguire.
from the food ... the routes to be followed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo molta strada da percorrere.
we have a long road ahead of us.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
questa è la strada da percorrere!
this is the way forward!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' la strada giusta da percorrere.
it is the correct path to go down.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sarebbe una strada sbagliata da percorrere.
that would be the wrong route to take.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in inverno la vallata si fa più intima, pur essendo costellata di itinerari da percorrere con gli sci o le ciaspole.
more discreetly clad in winter, the valley is bounded by numerous trails waiting to be discovered on snowshoes or skis.