Hai cercato la traduzione di kneipp da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

kneipp

Inglese

sebastian kneipp

Ultimo aggiornamento 2011-05-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

bagni speciali(kneipp)

Inglese

special baths(kneipp)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la kneipp: 40/17° c

Inglese

the kneipp: 40/17° c

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il concetto di padre kneipp

Inglese

the concept of priest kneipp

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attivo e sano con kneipp (venerdi)

Inglese

activ and healthy with "kneipp" (on friday)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

relax, bagno kneipp e vita a due.

Inglese

relaxation, kneipp baths and enjoying time together.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riattiva la circolazione con il nostro percorso kneipp

Inglese

reactivate the circulation with our kneipp!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

coater circolare (con acqua calda e fredda) per kneipp

Inglese

circular coater (with hot and cold water) kneipp

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sul sentiero kneipp potrete migliorare la circolazione sanguigna e rinfrescare meravigliosamente tutto il corpo.

Inglese

here you can improve your blood circulation and wonderfully refresh your entire body with a kneipp walk.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il nuovo impianto kneipp, inserito nel percorso woodywalk, invita al riposo e alla rigenerazione.

Inglese

the new kneipp area along the woodywalk trail has to be tried out.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

direttamente dietro il turista ufficio è un liberamente accessibile pediluvio kneipp e piedi ' percorso.

Inglese

directly behind the tourist office is a freely accessible kneipp foot bath and feet ' path.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a pochi minuti a piedi dall'hotel wiesnerhof è stato creato un percorso kneipp nel rio di vizze.

Inglese

a kneipp trail has been set up in the rio di vizze, only a few minutes from the hotel wiesnerhof!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a questo scopo, nel centro del paese, è stato allestito un parco attivo kneipp che offre i vari tipi di trattamento.

Inglese

an active park with kneipp treatments has been realised in the village centre.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopo la zona residenziale si raggiunge limpianto kneipp: percorso kneipp, attrezzi per la ginnastica, parchi giochi per bambini.

Inglese

the kneipp facilities, that include a kneipp course, gymnastics equipment and a playground for children, are located right after the residential area.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- da primavera ad autunno lei pu ò godere il bellissimo giardino dell'hotel dove si trovano la piscina e il bagno di kneipp

Inglese

- from spring to autumn you can enjoy the beautiful garden of the house where you can find the swimming pool and kneipp-bath

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

escursionisti grandi e piccoli possono immergere i piedi nell’acqua fresca del piccolo percorso kneipp o camminare a piedi nudi sull’erba.

Inglese

adults and children can dip their toes and feet in the water of the small kneipp trail, or walk barefoot on the grass.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il trattamento idroterapico secondo kneipp é un eccellente strumento per sostenere la salute e mantenere alta l'energia vitale portando il proprio corpo piú vicino alla natura con ogni passo.

Inglese

the kneipp hydrotherapy is an excellent way to mantain your health and to boost your energies by bringing your body closer to nature with every step.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il vicino fiume "alm" vi invita a scavare sabbia., costruire dighe o di kneipp e "la vostra anima!"

Inglese

the nearby river "alm" invites you to dig sand., build dams or to kneipp and "let your soul!"

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

con l’appoggio degli altri 256 membri, julier vorrebbe infatti far costruire un impianto kneipp per consentire agli abitanti del paese di beneficiare dell’acqua su un percorso a piedi nudi.

Inglese

together with the guild’s 256 members, julier aims to build a kneipp facility and to turn the springs that feed the foot baths in the village into an experience.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

camminare nell'acqua, detto anche "kneippen": si tratta di un metodo terapeutico dell'idroterapia basato sulle teorie di sebastian kneipp.

Inglese

treading water, also known as "kneipping", is a method of treatment in hydrotherapy following the methods of sebastian kneipp.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,634,182,935 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK