Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kronenberg
kronenberg
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in altre parole, questi antibiotici funzionano solo su un paziente su cinque», rileva andreas kronenberg.
this means that the drugs are only effective in one of five patients.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«non vi sono cifre globali, spiega andreas kronenberg. bisogna sempre precisare di quale micro-organismo e di quale antibiotico si tratta».
“there is no overall figure,” kronenberg says. “you always have to differentiate which micro-organism and which antibiotic you are looking at.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con questa strategia, si cerca «di prendere a bordo tutte le parti in causa e non più di considerare solo la medicina umana o quella veterinaria», argomenta andreas kronenberg, sottolineando la necessità di smetterla coi rimproveri reciproci.
the idea is to “get all parties involved in the issue on board and not just look at human or veterinary medicine in an isolated manner”, kronenberg said. one has to get away from blaming each other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: