Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
amministrazione della società
company management
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
della società.
of society.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'amministratore delegato è responsabile dell'amministrazione della società.
the managing director is responsible for the company's administration.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nome della società
name of the company
Ultimo aggiornamento 2017-01-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nome della società:
society first name:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obblighi dell'organo di amministrazione della società emittente
obligations of the board of the offeree company
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
responsabilità della società
corporate responsibility
Ultimo aggiornamento 2011-04-01
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
membro del consiglio di amministrazione della società fullsix
board member of the fullsix company
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività della società:
activities society:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.1 amministrazione della società nelle condizioni di crisi
4.1. company management during the crisis
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consiglio di amministrazione della società londinese appoggia l'offerta
the board of directors of the london society puts the offer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò non determina, però, mancanza di chiarezza nell'amministrazione della società.
this does not, however, make the governance of the company unclear.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
membro del consiglio di amministrazione della società telecom italia media
culture] member of the board of directors of telecom italia media
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
convocazione di consiglio di amministrazione della società e dimissioni di un consigliere
convocation of dada board of directors' meeting and resignation of a director
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'organo di amministrazione della società emittente deve agire nell'interesse della società nel suo insieme
the board of the offeree company must act in the interests of the company as a whole
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il consiglio di amministrazione della società è stato convocato per il prossimo 7 ottobre.
the board of directors of the society is convened for next 7 october.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lui scrisse degli articoli in quelli accusò all'amministrazione della società di grandi abusi.
he wrote some articles in which he accused to the administration of the society of making big abuses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò consente di mantenere l' amministrazione della bce indipendente dalle risorse finanziarie comunitarie.
this keeps the administration of the ecb separate from the financial interests of the community.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l amministrazione della giustizia e la società italiana del duemila: studio di fattibilità del progetto di ricerca interdisciplinare - 2001
the administration of justice and italian society in 2000: feasibility study of the interdisciplinary research project - 2001
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consiglio di amministrazione della società "xxi secolo", non senza ragione definita stabile e coerente
board of directors of the company В«xxi century", not without reason called a stable and consistent
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta