Hai cercato la traduzione di l'esigenza di separare da Italiano a Inglese

esigenza di
concept paper

esigenza di servizio
requirement of the service

esigenza di applicazione.
requirements.

l'oratore sottolinea l'importanza di separare le tre proposte.
he stressed that these three separate proposals should not be linked together.

riduci a 8 bit prima di separare
downscale to 8-bit before separating

l'idea di separare le funzioni intelligenti del navigatore dal suo display.
with the idea of separating the intelligent brain of the navigation device from the display.

non c’è modo di separare le due cose.
there is no way the two things can be separated.

si tratta di separare il tuorlo dall'albume.
the yoke is separated from the white.

ogni processore è in grado di separare i processi
every processor can separate processes

dovevamo dare il buono esempio di separare il prezioso
so right from the re-creation we see that we were set an example

la proposta ha tuttavia il merito di separare le due cose.
the merit of your proposal, though, is that it separates the two.

la disposizione dei reparti permetterà di separare i vari settori:
the layout must be such as to allow the various functional units listed below to be kept separate:

all' inizio abbiamo cercato di separare tale cooperazione dal processo di pace.
at the beginning of the partnership we tried to separate the euro-mediterranean partnership from the peace process.

il compito ora è di separare le informazioni utili dalla spazzatura.
the task now is to separate the valuable information from the dreck.

esso ha proposto di separare più nettamente diverse disposizioni formulandole meglio.
the advisory committee proposed that individual provisions be more clearly formulated and that clearer distinctions be drawn between them.

prima di separare tutte le piantine metterle coricate per qualche istante.
store for a few moments in position lying the seedlings before to have separated them.

esiste anche la possibilità di separare la wide area netzwerk (wan).
companies can also outsource their wide area network (wan).

le sue piccole tasche interne gli permettono di separare la vostra piccola impresa.
its small pockets inside him will allow to separate your small business.

il comitato consultivo ha proposto di separare più nettamente diverse disposizioni formulandole meglio.
the advisory committee proposed that individual provisions be more clearly formulated and that clearer distinctions be drawn between them.

esigenze di servizio
requirements of the service