Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'ho detto prima io
what u doing here
Ultimo aggiornamento 2022-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sì, invece, l'ho detto prima.
but this is not the case, and i said so earlier.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l'ho detto!
l'ho detto!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per quello che ho detto prima.
because of what i said earlier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l ' ho detto alla mamma
i told mom
Ultimo aggiornamento 2024-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proprio come ti ho detto prima, prima
just like i told you before, before
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l' ho detto piuttosto chiaramente.
i said that quite clearly.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
come ho detto prima, io ritornai quando avevo 5 anni.
as i said earlier, i went back when i was 5.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l ho detto da moltissimi anni.
i have been saying it for years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo l' ho detto a bogotà.
i said as much in bogotá.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
come ho detto prima, però, non siamo sicuri.
but as i said before, we are not certain.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
come ho detto prima e ribadisco, ora o mai più.
as i have said before and i will say it again, it is now or never.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
come ho detto prima, con i grandi nomi si vince.
as i said before, you win things with great players.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l' ho detto e ripetuto a chiare lettere.
i stated and restated it very clearly.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
questo è quello che ho detto prima che c è una differenza
this is why i said earlier, that there was a difference in appearance,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
29 e ora ve l'ho detto, prima che avvenga affinché, quando avverrà, crediate.
29 and now i have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come ho detto prima sapevo che tutti quelli che tagliavano un osso
i knew that anyone, who was cut by a beef bone, would get a dressing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l ho detto solo per farti sapere che lo so.
and then he said, "of course, there is nothing wrong with that. i said it only to let you know that i know -- only to let you know i know."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come ho detto prima la spremuta di un arancio potrebbe essere buona,
as i have said before, freshly squeezed orange juice might well do you good,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come ho detto prima, l' assistenza sanitaria è di competenza degli stati membri.
health care, as i said earlier, is the responsibility of the member states.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: