Hai cercato la traduzione di l'intervento a cuore aperto per ... da Italiano a Inglese

chirurgia a cuore aperto
open heart surgery

massaggio cardiaco a cuore aperto
internal cardioassist

a cuore aperto dopo il caso melloni
in all frankness after the case melloni

cuore aperto per volare fino alla fine del mondo
ride to the edge of the world

nella cronaca lene si è confessata a cuore aperto.
in the chronicle the artist is very open-hearted.

dovreste accoglierlo a braccia aperte ed a cuore aperto.
you should welcome it with open arms and open hearts.

cida ci ha ancora risposto a cuore aperto ad alcune domande:
cida also openly answered a few of our questions:

intervento chirurgico a cuore aperto o interventi all'addome, traumi accidentali multipli o in caso di insufficienza respiratoria acuta.
multiple accidental trauma, or in case of acute respiratory failure.

un amore grande, un cuore aperto per tutti, per tutti noi!
a love that saves!

tutto quello che dobbiamo fare è procedere a cuore aperto e con integrità.
all we need to do is walk forwards with open hearts and integrity.

un racconto umoristico a cuore aperto, per un libro che ci catapulta in una destinazione estiva perfetta.
a humorous story at heart-to-heart talk for a book that throws us to a perfect summer destination.

- in condizioni cliniche critiche con complicanze da chirurgia a cuore aperto, chirurgia
- during acute life-threatening illness due to complications following open-heart surgery,

tav. 6: difetti cardiaci, corretti a cuore aperto, e strabismo convergente.
table 6: heart defect, open surgery correction, and convergent squint.

la realizzazione di questa santa opera sembra relativamente facile, se affrontata a cuore aperto.
this holy task would be relatively easy to carry out if only it is tackled courageously.

delle epifisi.-pazienti in terapia intensiva che presentino complicanze da chirurgia a cuore aperto, chirurgia
-patients with acute critical illness suffering complications following open heart surgery,

quanto allo stress chirurgico, facevo un confronto tra bambini down trattati e trattati, tutti sottoposti ad interventi a cuore aperto.
as for surgical stress, i did a comparison beetwen previously treated and non treated down children who undervent open-heart interventions.

per quanto riguarda le modalità tecniche, gli interventi cardiochirurgici possono essere suddivisi in due gruppi: interventi a cuore chiuso e interventi a cuore aperto.
concerning the technical methods, cardiosurgical interventions may be subdivided into two groups, namely closed- and open-heart surgery.