Hai cercato la traduzione di l'italia è bagnata dal mare da Italiano a Inglese

l'italia è una penisola e è circondata quasi completamente dal mare.
italy is a peninsula and is almost completely surrounded by the sea.

dal mare
from the sea

dal mare :
from the coast :

la rampa diventa scivolosa quando è bagnata.
ramp can be slippery when wet.

la costa degli etruschi: una terra bagnata dal mare per oltre 90 chilometri.
the costa degli etruschi is an area of coastland that stretches for more than 90 kilometres.

questo stato è chiamato la venezia dell'india per la sua terra è bagnata dal 44 fiumi.
this state is called the venice of india because of its land is washed by 44 rivers.

il camping la mimosa si affaccia su un tratto di costa sabbiosa bagnata dal mare adriatico.
la mimosa is situated directly on the adriatic coast shoreline.

belgio è uno stato dell'europa occidentale, confinante con paesi bassi, germania, lussemburgo e francia, bagnata dal mare del nord.
belgium it is one of the state ofeurope west, confining with low countries, germany, luxembourg and france, wet from the north sea.

in realtà tutta l'italia, comprese le zone non bagnate dal mare, hanno elaborato tradizioni specifiche per le ricette di baccalà e stoccafisso.
in fact italy, including areas not washed by the sea, has developed specific traditional recipes for salt cod and stockfish.

dopo una rilassante partita a golf dal mare - in italia è possibile!
after a relaxing round of golf from the sea - in italy it is possible !

il mio paese, l’ estonia, è circondato dal mare su due lati, e sul terzo è bagnato da un grande lago.
my country, estonia, is surrounded by sea on two sides, and on the third by a large lake.

tom è bagnato.
tom is wet.

villa ubicata nel territorio di terrasini, precisamente lungo la costa alta e rocciosa, bagnata dal mare tirreno, a soli 100 metri dal mare.
villa located in terrasini’s area, along the steep and rocky coast bathed by the turquoise waters of the tyrrhenian sea.

la puglia è una regione dell'italia meridionale, con 4.083.459 abitanti e capoluogo bari. confina a nord-ovest con il molise, a ovest con la campania e la basilicata ed è bagnata dal mare adriatico a est e nord e dal mar ionio a sud.
apulia is a region of southern italy having 4.083.459 inhabitants, with bari as its main city. it borders with the molise region to the north-west and with the campania and basilicata regions to the west. the region extends to the adriatic sea on the east and north coasts and to the ionian sea to the south.

la vagina è bagnato.
the vagina is wet.

nel grande fossato esiste ancora la chiesa rupestre s. matteo dell’arena (21), così chiamata perché bagnata dal mare.
within the old moat chiesa rupestre s. matteo dell’arena (21)still exists . it is so called, because of the fact once the sea reached this area. nowadays, visiting it is not allowed, yet.

- pelham bay park è il più grande parco pubblico di new york, grande tre volte central park. gran parte di questo parco è bagnata dal mare, pelham bay è infatti conosciuta per la sua bellissima orchard beach.
this park offers many great outdoor activities, such as boating, horseback riding, tennis and golf.pelham bay parkis the largest public park in new york city, and is more than three times the size of central park.

a nord confina con la danimarca ed è bagnata dal mare del nord e dal mar baltico, ad est confina con la polonia e la repubblica cèca, a sud con austria e svizzera, e ad ovest con francia, lussemburgo, belgio e paesi bassi.
to north confines with the denmark and it is wet from the north sea and from the baltic sea, to east it confines with the poland and the czech republic, to south with austria and switzerland, and to west with france, luxembourg, belgium and low countries.

il paese è bagnato dal mar baltico, la lunga costa (531 km) è prevalentemente sabbiosa e non possiede isole.
the country is wet from the baltic sea, the long coast (531 km) is mainly sandy and did not have islands.