Hai cercato la traduzione di l’idoneità tecnica da Italiano a Inglese

idoneità tecnica
qualification for entry to senior technical school

idoneità finanziaria e tecnica
financial and technical capability

idoneità
suitability for use

competenza e idoneità tecnica ed operativa,
technical and operational competence and suitability,

certificato medico che attesti l idoneità allasubacquea
a medical certificate that certify the suitability of the subject to dive

certificato medico che attesti l idoneità alla subacquea
medical certificate that certify the suitability of the subject to dive

certificato medico che attesti l idoneità del soggetto alla subacquea
medical certificate, that certify the suitability of the subject to dive

42 il chmp era preoccupato per l’ idoneità di lamotrigina come stabilizzatore umorale.
the chmp was concerned about the suitability of lamotrigine used as mood stabiliser.

--- verificato l' idoneità degli offerenti ai sensi dell' articolo 24, e
--- verified the eligibility of tenderers as referred to in article 24, and

c. la verifica dell’idoneità tecnico-professionale dell’appaltatore;
c. verification if the technical and professional knowledge of the contractor are suitability;

i colleghi del gruppo socialista e comunista hanno messo in dubbio l' idoneità di un candidato.
the members of the socialist and communist groups questioned the qualifications of one of the candidates.

a differenza delle attività negoziabili, quelle non negoziabili sono valutate per l' idoneità solo al momento del loro utilizzo.
in contrast to marketable assets, non-marketable assets are assessed for eligibility only at the time of their acceptance.

le informazioni necessarie per accertare l' idoneità di questi strumenti sono fornite dalla direction des entreprises della banque de france.
the information needed to ascertain the eligibility of french private claims is provided by the direction des entreprises at the banque de france.

la bce verifica l' idoneità dei candidati e valuta le domande di partecipazione in base ai criteri di selezione definiti nel bando di gara.
the ecb shall verify the eligibility of candidates and evaluate the applications against the selection criteria set out in the contract notice.

non è infatti sufficiente accertare l idoneità del professionista perché, essendo sottoposto a situazioni estreme, l organismo deve essere in condizioni di perfetta integrità.
ascertaining the suitability of the professional athlete is not actually enough, because as the body is subjected to extreme situations, it must be in a perfectly sound condition.

desideriamo trasformare rapidamente l idoneità della società a soddisfare le vostre esigenze in modo che, in tempi relativamente brevi, nessuno soffra più la fame o la sete.
we wish to quickly transform your society’s ability to cater for your needs, so that in a relatively short time no one need go short food or water.

la terza fase di mantenimento dell’accreditamento viene conseguita il 26 giugno 2010 e conferma definitivamente l’ idoneità di the language center s.r.l. a progettare ed erogare servizi di formazione linguistica .
the third phase was achieved on the 26th of june 2010 and permanently confirms the capacity of the language center to plan and deliver language training services.

l'idoneità organizzativa, soddisfatta dall'adeguatezza dell'organico e/o di attrezzature tecniche, materiali e strumentali;
the organizational suitability, satisfied from the adequacy of the organic one and/or technical, material and instrumental equipments;

in secondo luogo, i livelli di disoccupazione devono avere una posizione di rilievo tra i criteri usati per determinare l' idoneità ad essere inseriti nell' obiettivo 1.
secondly, unemployment levels must be given a prominent place among the criteria being used to determine qualification for objective 1 status.

l' idoneità degli strumenti di debito emessi nell' ambito di un programma di emissione è valutata sulla base del rating singolarmente assegnato ad ogni emissione nell' ambito di quel programma.
the eligibility of debt instruments issued under an issuance programme is assessed on the basis of an individual rating for each particular issue within that programme.