Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la casa produttrice del software si riserva il diritto di modificare il presente contratto di licenza.
we reserve the right to change, from time to time, the terms and conditions of this license agreement.
la casa produttrice non si assume nessuna responsabilità per il qualsiasi, non autorizzato, utilizzo dello pseudonimo e password.
any unauthorized use of the player's user name or password is the sole responsibility of the player and shall be deemed as the player's use liability is assumed by the player.
impossibile completare l'installazione. si è verificato un errore. per ottenere assistenza, contattare la casa produttrice dell'hardware originale (oem).
setup cannot finish because an error occurred. for assistance, contact your original equipment manufacturer (oem).
in questa occasione il comitato organizzatore locale dell'europeade 2010, il canale rai bolzano e la casa produttrice cinematografica mediaart hanno prodotto un filmato intitolato "avventura europeade".
on this occasion, the local organizing committee of the 2010 europeade, the local channel rai sender bozen and the tv production company mediaart have produced a movie entitled "the europeade adventure".