Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
causa(e):
reason(s):
Ultimo aggiornamento 2007-06-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
qual è la causa e come possono rimediare?
what causes this and how can i remedy the problem?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma qual è la causa e qual è lʼ effetto?
what is the cause and what is the effect?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esaminare i log per individuare la causa e correggerla
examine logs for cause and correct
Ultimo aggiornamento 2007-07-20
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
• qual'è la causa e la cura dello scoraggiamento?
what is the cause of and the cure for discouragement?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dio vuole sradicarne la causa e guarirti da essa completamente.
god wants to root out the cause of it and to heal you of it completely.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scopri la causa e salva la città da questo flagello!
help uncover the mystery behind these disappearances and save the town from a curse!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la causa e la conseguenza sono molto reali e una legge infrangibile
cause and consequence is a very real, and unbreakable law.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scrivi la causa e l'effetto per ciascuna frase (completamenti)
write the cause and effect for each sentence (fill-ins)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ consigliabile determinarne la causa e trattare l’animale di conseguenza.
it is advisable to determine the underlying cause and treat the animal accordingly.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la causa e gli effetti a lungo termine di questi cambiamenti non sono ancora conosciuti.
the cause and the long-term effects of these changes are not yet known.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
deve essere chiaro a tutti che non si possono confondere la causa e l'effetto.
it must be clear to all that we must not confuse cause and effect.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
attualmente non sono note la causa e gli effetti a lunga durata di queste condizioni sulla salute.
the cause and long-term health effects of these conditions are not known at this time.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
la causa e gli effetti a lungo termine sulla salute di queste condizioni sono sconosciuti al momento.
the cause and long-term health effects of these conditions are not known at this time.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
3:13l’eterno si presenta per discutere la causa, e sta in piè per giudicare i popoli.
3:13jehovah setteth himself to plead, and standeth to judge the peoples.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
né la meccanica classica di newton né la fisica moderna spiegano la causa e i meccanismi dell’inerzia.
neither newton’sclassical mechanics nor modern physics explain the cause and mechanisms of inertia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il futuro è il risultato di questo. il passato è la causa, e il futuro è il risultato del presente.
the future is the result of that. the past is the cause and the future is the result of the present.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non conoscendo la causa e l'effetto, l'uomo ha proiettato la sua propria prospettiva mentale sulla natura.
not knowing cause and effect, man projected his own mental outlook upon nature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferma un morbo misterioso che causa l'invecchiamento precoce dell'intero villaggio! cerca la causa e trova una bambina scomparsa!
stop a mysterious illness that is causing an entire village to rapidly age! find the cause and find a missing young girl!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: