Hai cercato la traduzione di la cittadella si sviluppa attorn... da Italiano a Inglese

il percorso pogettuale si sviluppa attorno all'antropologia.
the plan moves the lines from the anthropology.

le vigne si estendono armoniosamente formando uno spettacolare anfiteatro attorno al castello.
the vineyards are harmoniously extended creating a spectacular amphitheatre surrounding the castle.

la più recente villaggio è stata sviluppata nel 17 ° secolo e si estende attorno al castello.
the most recent settlement was developed in the 17th century and extends around the castle.

la nostra proposta turistica si sviluppa attorno alla città di verona e la sua provincia.
welcome to the maffei restaurant-winecellar, situated in the heart of verona, in a setting reminiscent of the millenniums of history surrounding it.

attorno al castello parco con memorabile quercia, vecchia più di 1000 anni.
around the castle is a park with an oak that is more than 1,000 years old.

i giardini del balio, che si trovano attorno al castello di venere, sono stati realizzati in perfetto ...
the balio gardens, which are located around the castle of venus, were made in true english style by ...

essa si sviluppa attorno a un gazebo in stile vittoriano e decorato con innumerevoli nastri di luci.
the ice rink is set up around a victorian bandstand, and decorated with countless strings of lights.

l'abitato antico si raccoglie attorno al castello (detto anche conventino) ed al borgo circostante.
the ancient village gathers around the castle (also called conventino) and surrounding village.

essa assiste ed aiuta poco più di 60persone andicappate, le quali abitano e lavorano nel e attorno al castello.
the trust looks after about 60 mentally and physically handicapped people, who live and work in and around the castle.

il parco è immerso nel verde e si sviluppa attorno al lago bernardo, dove nidificano o trascorrono la bella stagione numerose specie di uccelli.
the park is surrounded by greenery and is built around lake bernardo where numerous species of birds spend their summers and build their nests.

attorniato da una cinta di mura, il piccolo paese si sviluppa attorno alla roccaforte, anch’essa circondata da mura.
surrounded by impressive city walls, the small town develops around its fortress, which is enclosed by walls too.

con il suo ampio territorio, desenzano si affaccia sulle rive meridionali del lago. malgrado la città si sia molto ampliata, il centro storico si sviluppa ancora attorno al vecchio porticciol ...
with its wide territory, desenzano faces the southern shores of the lake. in spite of the town's widening, the historical center is still developed near the old harbour, surrounded by historic ...

la città di pag si sviluppa attorno alla piazza principale dove sorge la basilica gotica di santa maria. pag è famosa per i suoi merletti e il suo eccelente formaggio di capra.
the city of pag is built around the main square where you will find the gothic basilica of st. mary. pag is famous for its lace and its excellent goat cheese.

il casale di 385 mq si sviluppa attorno alla loggia interna, da cui si accede ai tre appartamenti e alle due camere con accesso esterno per gli ospiti.
the 385 sq.m farmhouse develops around the internal portico, from which you have access to the three apartments and the two rooms, with external access for the guests.

il centro, che si sviluppa attorno all'insenatura del porto, ha la magnificenza di un luogo segnato dalla natura e dalla storia.
the center, that develops in the creek of the port, has the magnificence of a place marked by the nature and the history.

scopello, è un piccolo borgo di case che sorge su un'altura che guarda sul mare e si sviluppa attorno a un magnifico baglio a forma quadrangolare.
scopello,is a small village of houses that rises on a height that watches on the sea and it is developed around a magnificent baglio to quadrangular shape.member of this small check is also a source of water and a

- grande caccia al tesoro attorno al castello: attraverso 9 tappe, decifrate l'enigma e conquistate una sorpresa alla fine del percorso.
- a paper trail around the castle: in nine stages, solve the riddle and win a surprise gift at the end of the trail.

adagiato sulla sommità di una collina, che domina la campagna ed il mare circostante, questo incantevole borgo medioevale, si sviluppa intorno al castello dei conti della gherardesca, edificato intorno all'anno 1.000.
located on the top of a hill, which dominates the surrounding countryside and sea, this enchanted medieval village, which has developed around the castle of conti della gherardesca, built around the year 1000.

la selezione delle opere è stata pensata seguendo il tema della vulnerabilità, un concetto attorno al quale si sviluppa tutta la programmazione artistica di hangarbicocca per il 2010.
the selection of artworks has been designed along the theme of vulnerability, a concept around which the whole artistic program of hangarbicocca in 2010 is developing and building.

ancora agli inizi del xviii secolo la struttura fu rimaneggiata dai francesi, e successivamente - per motivi di sicurezza - l'abitato attorno al castello fu demolito e gli abitanti costretti a spostarsi altrove.
the structure was again reorganized at the beginning of the eighteenth century, this time by the french, and later – for security reasons – the settlement around the castle was demolished and the inhabitants forced to move elsewhere.