Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' gradita la prenotazione.
a reservation is appreciated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ gradita la conferma.
e’ gradita la conferma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i. la consumazione di petrolio
i. the consumption of oil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ gradita la prenotazione telefonica
telephone, fax bookings welcome
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il pubblico protagonista: la consumazione dell'arte
the public as a work of art: the consumption of art
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4) la consumazione (2:8-25)
4) the consummation (2:8-25)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per l'uso del bagno è gradita la consumazione
স্নানের ব্যবহারের জন্য নির্জনবাসের প্রশংসা করা হয়
Ultimo aggiornamento 2016-07-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la consumazione mondiale di petrolio : nord / sud
world oil consumption : north / south
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la consumazione del minibar è incluso nella tariffa.
the minibar is included.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
area fitness con attrezzatura cardio. e' gradita la prenotazione.
there is also a fitness area with cardio equipment. reservation required.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa impostazione è pertanto molto apprezzabile e gradita.
this philosophy is therefore very valuable and welcome.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in tal senso si tratta di un' inaspettata e gradita rottura.
in this respect, it is an unexpected welcome break.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
l'eucaristia è la consumazione perfetta della nostra fede in cristo.
the eucharist is the perfect consummation of our faith in christ.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' gradita una conferma di partecipazione da inviare all'indirizzo email:
and 'welcome confirmation of participation to be sent to the email address:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– signora presidente, sono grato al commissario per la sua risposta eccellente e gradita.
madam president, i am grateful to the commissioner for that outstanding and welcome answer.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
da voi si mangia benissimo, la vostra cucina tipica piemontese è molto curata e gradita!
since you eat well, your typical piedmontese cuisine is well cared for and appreciated!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la consumazione di petrolio nel mondo ed il prezzo del barile di petrolio.
the consumption of oil in the world and the price of the barrel of oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3 questa e una cosa bella e gradita al cospetto di dio, nostro salvatore,
3 for this [is] right and acceptable before god our saviour,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la diffusa disponibilità di sistemi di crittazione può anche impedire la consumazione dei reati.
widespread availability of encryption can also prevent crime.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a ciascun testo è stato collegato un timer regolato sul tempo impiegato per la consumazione.
attached to each text was a timer adjusted for measuring the time required for eating the meal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
