Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la fattura commerciale dovrà essere espressamente richiesta.
commercial invoicing must be specifically requested.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fattura sarà pagata il
the invoice will be paid
Ultimo aggiornamento 2022-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fattura è stata pagata
your invoice has already been paid
Ultimo aggiornamento 2023-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fattura deve essere intestata a
the invoice must be addressed to
Ultimo aggiornamento 2021-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la fattura è già stata pagata in data
the invoice has already been paid
Ultimo aggiornamento 2022-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fattura
invoice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fattura,
the invoice,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la fattura è stata pagata 02/09/2020
the invoice was paid today
Ultimo aggiornamento 2020-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fattura deve essere pagata entro la data di scadenza indicata sul formulario della fattura.
the invoice is payable by the due date stated on the invoice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
intestare la fattura
turn over the invoice
Ultimo aggiornamento 2021-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c) la fattura;
(c) the invoice;
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
Ultimo aggiornamento 2024-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo preparato la fattura
for your convenience i attach you again
Ultimo aggiornamento 2022-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in allegato trovi la fattura
thank you
Ultimo aggiornamento 2020-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stampare la fattura %1?
do you want to print invoice %1?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
potreste gentilmente inviarmi la fattura
could you kindly send me the invoice
Ultimo aggiornamento 2021-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fattura la trova come allegato pdf
thanks again for the purchase
Ultimo aggiornamento 2019-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in allegato la fattura come da lei richiesta
as requested, i am attaching the invoice
Ultimo aggiornamento 2012-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in allegato si trasmette la fattura in oggetto
die betreffende rechnung wird im anhang verschickt
Ultimo aggiornamento 2023-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
capitolo 6. la fattura-assegno telematica.
chapter 6. the telematic cheque-invoice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: