Hai cercato la traduzione di la mela candita è un dolce di ha... da Italiano a Inglese

finite con un dolce di stagione.
finally a cake.

È un dolce di gran festa sulle nostre montagne."
this is a dessert typical of big feasts in our mountain regions".

la torta di zucca è un dolce tipico italiano, patrimonio di molte regioni.
this pumpkin cake is a typical italian sweet, heritage of many regions.

- la buona notizia però è che questo non è un dolce ricco di grassi ^_-
- but there is a good news: this is low-fat cake ^_-

- il castagnaccio è un dolce molto particolare.
- italian castagnaccio is a very particular cake.

- la scarcella è un dolce e come tale deve essere consumato con moderazione.
- scarcella is a sweet and so it should be consumed in moderation.

da allora lo stollen è un dolce ricco e morbido.
from that moment on, stollen became a rich and soft sweet.

- il tiramisù è un dolce molto ricco e grasso.
- tiramisu is a high-calorie and high-fat dessert.

- il panettone è un dolce e quindi è ovvio che sia un concentrato di calorie.
- panettone is rich in calories as all sweets.

la mousse di ricotta è un dolce molto buono di cui ne esistono molte varianti alcune anche abbinate con frutta.
ricotta cheese mousse is a delicious cake in many different versions, some of them with fruit as well.

la mela del trentino è un prodotto tipico del gusto e della produzione di qualità della regione.
trentine apples the apple of trentino is a typical product of the taste and quality of the region.

per il menu di halloween la pasta nera è un must.
black pasta is a must for halloween menu.

essere senza gesù è un duro inferno; essere con gesù è un dolce paradiso.
life without him is a relentless hell, but living with him is a sweet paradise.

- il castagnaccio light è un dolce che può rientrare nella dieta di tutti per soddisfare la voglia di dolce.
- the chestnut cake is a light dessert that can satisfy the desire for sweet of everyone.

il cuore imprigionato è un dolce che abbiamo creato per una cena a due nella notte di halloween (più particolari nel menu "filtro d'amore").
we called this cake "captive heart" because it is an important course in our dinner menu for two for the halloween night (read more on love potion menu).

io semla è un dolce svedese, tradizionale per il periodo invernale e per il carnevale. ripieno a base di pasta di mandorle e panna
io semla is a swedish dessert, traditional for the winter period and for carnival. filling based on almond paste and cream

* se necessario, aggiungere un po 'di sciroppo per un dolce, di colore rosa champagne.
* if necessary, add some of the syrup for a sweet, pink colored champagne.

la cicerchiata è un dolce tipico dell'italia centrale. io vi propongo la versione dell'umbria dove ho vissuto tanti anni.
cicerchiata is a typical cake of central italy. i propose the umbrian version, where i lived for many years.

- ho già avuto modo di dire che è un dolce che si possono permettere quasi tutti visto il basso apporto di calorie, grassi e zuccheri.
- i've already had occasion to write it is a dessert that everyone can eat considering the low intake of calories, fat and sugar.

il montebianco o mont blanc (alla francese) o monte bianco è un dolce al cucchiaio che ha origini francesi.
mont blanc dessert (in italian montebianco) is a sweet that has french origins.