Hai cercato la traduzione di la merce è da Italiano a Inglese

la merce è stata spedita
relating to the order in questionla merc

la merce è stata spedita?
the goods were dispatched

la merce è ferma in dogana
the goods are stopped at customs

la merce è pronto per il ritiro
the material is ready for collection

la merce è stata caricata sulla nave
entrust a sh

la merce è imballata in scatole di cartone
the goods are packed in cardboard boxes

quando la merce è esente da dazio doganale,
where the goods are free of customs duty, or

questa merce è molto pericolosa!"
these goods are highly dangerous ".

come posso sapere se la merce è stata spedita ?
how do i know when the goods have been dispatched ?

al ricevimento della merce è importante:
on receipt of goods, it is important to:

consegna entro 48 ore se la merce è disponibile in magazzino.
shipping within 48 hours depending on the products in stock.

nel luogo in cui la merce è stata assoggettata a tale regime o
were placed under that procedure, or

dall'utilizzazione del regime doganale cui la merce è stata vincolata,
the use of the customs procedure under which the goods have been placed,

la merce è destinata alla costruzione ed arredo del padiglione espositivo giapponese.
the goods are destined to the construction and furnishings of the japanese exhibition pavilion.

la merce è concepita come mutande che forniscono anche una protezione contro certe lesioni.
it is designed as underpants that also provide protection against certain injuries.

la merce è questa illusione effettivamente reale, e lo spetta colo la sua manifestazione generale.
the commodity is this factually real illusion, and the spectacle is its general manifestation.

poichè la merce è già partita avremmo bisogno di sapere che documento emettere entro fine settimana
since the goods have already left, we would need to know what document to issue within the weekend

se la merce è utilizzata in più operazioni di spedizione, il periodo deve essere ridotto a 12 mesi.
if the goods are used in multiple shift operations, the period shall be reduced by 12 months.

la merce è assolutamente in ottimo stato e si possono trovare ottime occasioni.regione: lombardia
the merchandise is absolutely in excellent condition and you can find excellent opportunities. region: lombardy

potrete così controllare quando la merce è stata trasmessa al nostro spedizioniere e dove si trova al momento.
thus you can see when we dispatched the delivery to our shipping service provider and where it is at the moment.