Hai cercato la traduzione di la merce è in transito verso la ... da Italiano a Inglese

smistato verso la destinazione
sorted to destination

anima viaggio verso la destinazione
animate voyage to the target

la merce è imballata in scatole di cartone
the goods are packed in cardboard boxes

la merce è stata spedita
relating to the order in questionla merc

in transito verso il mare. , 04/07/2015
in transit to the sea. , 04/07/2015

la merce è stata spedita?
the goods were dispatched

anche i segnali ddc sono passanti verso la destinazione.
also the ddc signals are driven to the destination.

la merce è pronto per il ritiro
the material is ready for collection

la merce è stata caricata sulla nave
entrust a sh

per una destinazione gestita, i messaggi già in coda verso la destinazione vengono rimossi.
for a managed destination, any messages already queued to the destination are deleted.

secondo livello: la merce esce dai bazar e viene trasportata verso la frontiera.
the second stage: the product leaves the bazaar and is transported towards the border.

pane di 7:45. vulture sicuramente tornare in transito verso sud.
bread from 7:45 pm. vulture definitely come back in transit to the south.

quando la merce è esente da dazio doganale,
where the goods are free of customs duty, or

stato qui molte volte e ancora un paio di giorni in transito verso il nord.
been here many times and again a few days in transit to the north.

un messaggio pu� interessare diversi mta mentre si sposta verso la destinazione desiderata.
a message may involve several mtas as it moves to its intended destination.

rappresenta inoltre un'area di passaggio per il traffico in transito verso numerose regioni;
the baltic sea region is a growth area with a range of economic strengths and production potential; it also serves as a route for transit traffic flowing in many directions;

le carni fresche introdotte nell'unione in transito verso un paese terzo rappresentano un rischio trascurabile per la salute pubblica.
fresh meat introduced into the union for transit to another third country poses a negligible risk to public health.

tale raccomandazione mira a semplificare alcuni controlli veterinari su prodotti che, in transito verso la svizzera, attraverseranno i pif francesi e tedeschi.
this recommendation aims to simplify certain veterinary checks on products which, in transit to switzerland, will pass through french and german fips.

a) documenti relativi al proseguimento del viaggio verso la destinazione finale dopo il transito aeroportuale previsto;
(a) documents in relation to the onward journey to the final destination after the intended airport transit;

analogamente si tratta il caso di quando la scorta non esiste ancora, ovvero è in transito verso il centro oppure non ancora stata ordinata/processata dai fornitori.
analogous draft the case of when the supply it still does not exist, that is towards the center or not still be order/processed from the suppliers.