Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quale è la percentuale di commissione che percepisco sulle vendite?
which is the percentage of commission that do i earn on each sale?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo riduce la mia principale fonte di guadagno, proprio in un tempo critico.
this knocks out my main source of income at a critical time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. il pagamento è possibile solo attraverso play store e app store? se si a quanto ammonta la percentuale di guadagno?
3. payment is possible only through the play store and app store? if you how much is the percentage of profit?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sezione dedicata ai collaboratori con percentuale di guadagno impostabile e sezione a loro dedicata contenente delle funzioni di promozione uniche.
sections dedicated to the collaborators with changeable earnings percentage and a section dedicated to them containing unique promotional functions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quali sono le percentuali di guadagno per le webcam girls?
what are the earning percentages for webcam girls?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con le piu' alte percentuali di guadagno per i propri affiliati!
we offer the highest percentages for our affiliates!
Ultimo aggiornamento 2013-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
in presenza di rischi di speculazioni nel corso del primo anno di applicazione del regime pagamento unico, gli stati membri possono essere autorizzati ad aumentare la percentuale di trattenuta sulle vendite di diritti all'aiuto senza la terra corrispondente.
if speculative risks exist in the first years of application of the single payment scheme, member state may be allowed to increase the percentage of retention for sales without land.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l'interesse annuo composto calcolato conoscendo i valori iniziale e finale di un investimento è la percentuale di guadagno o perdita annui realizzata in quell'intervallo temporale.
the annual compound interest calculated knowing the initial and final value of an investment is the annual percentage of gain or loss realized in that interval of time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e le enormi percentuali di guadagno ottenute dai negozi esentasse con le loro vendite spiegano le enormi campagne di sensibilizzazione e la fortissima pressione cui siamo esposti in quanto parlamentari.
this enormous percentage of profit on sales in duty-free shops explains the enormous campaigns and gigantic pressure put on us as members of the european parliament.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il rapporto della percentuale di guadagno viene pubblicata nel sito del crown europe; cosicche` potrai stare tranquillo che i giochi siano leali e onesti.
the payout percentage report is displayed at crown europe casino web site; so that you can be sure that the games are fair and honest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo è stato possibile realizzarlo solo grazie alla struttura particolare della ditta centro arredo la quale ha come maggior fatturato la realizzazione di arredi su misura (pub,birrerie ,bar, alberghi) permettendo così di abbassare ad una minima percentuale il guadagno sulle vendite delle attrezzature.
this process was made possible by the peculiar structure of centro arredo, whose major turnover comes from the realization of custom-made furnishings (for pubs, bars, taverns and hotels), what allows to decrease the percentage of profits on the sale of any single equipment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a sua volta, ciò ha ridotto sostanzialmente la percentuale di profitto che le aziende europee ottengono tramite la produzione di merci, ovvero il loro core business, spingendole a cercare di migliorare i margini di guadagno attraverso operazioni finanziarie e speculative.
the consequence of this is that european companies are no longer making the majority of their profits from producing goods, which is their core business. they are attempting to improve their results by means of financial transactions and speculation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
signora presidente, da quando ho presentato la mia relazione su quella che potrei chiamare la direttiva-madre sulle vendite a distanza ai consumatori è ormai trascorso molto tempo, ma già allora si vendevano a distanza anche servizi finanziari.
madam president, it is quite some time ago that i was rapporteur on the general directive, the parent directive if you like, on distance selling to consumers. financial services were a subject for distance marketing then as well.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
dopo aver completato queste riserve iniziali nel pieno rispetto dei termini e delle condizioni del presente sito web, il mio annuncio verrà automaticamente aggiornato allo stato preferito, e la mia percentuale di provvigione sarà ridotta a 8%.
after completing these initial reservations in full compliance with the terms and conditions of this website, my listing will automatically be upgraded to preferred status, and my commission rate will be reduced to 8%.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco quindi la mia proposta: una riforma progressiva, soprattutto per quanto riguarda l' introduzione delle banche dati, per la cui attendibilità è necessario che il canale di alimentazione sia continuamente attivato da una notevole percentuale di produttori.
this then is what i propose: a staged reform, particularly as regards the introduction of the data bases which, if they are to be reliable, have continually to have data fed into them by a substantial percentage of producers.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
visto che i dati sulle vendite di pile differiscono considerevolmente nei vari stati membri, e che le differenze saranno ancor più marcate dopo il 1° maggio, è stato deciso di proporre la percentuale di vendita come obiettivo di raccolta.
since the sales figures for batteries differ quite considerably from one member state to another, certainly after 1 may, a decision has been made in favour of proposing a percentage of the sales as the collection target.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, mi permetta innanzi tutto di esprimere la mia soddisfazione per la tempestività con cui la relazione è stata presentata quest' anno- negli anni precedenti ci ritrovavamo i venerdì mattina di ottobre o novembre a brancolare nel tentativo di definire la percentuale di messa a riposo.
mr president, first of all let me say that we very much welcome the fact that this report has come forward at this time of the year- in previous years we have been scrabbling around on friday mornings in october or november to try and set a set-aside rate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
se guardo un telegiornale cnn o bbc, devo concentrarmi per cogliere il significato di quanto viene detto e, se lascio la mia attenzione vagare un po', le parole mi scivolano addosso senza penetrare la sfera della mia comprensione, per non parlare della percentuale di significati che mi perdo in ogni caso.
if i listen to a cnn or bbc newscast, i have to concentrate to understand the meaning of what it is said and, if i allow my attention to wander a little, the words slip past me without penetrating the sphere of my understanding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.4 il comitato appoggia quindi la proposta della commissione intesa a portare al 50 % la percentuale di flessibilità per i settori già coperti da meccanismi di flessibilità, previsti dalla direttiva nrmm del 1997 e successive modifiche, oltre a includere le automotrici ferroviarie e le locomotive nel meccanismo di flessibilità, con una percentuale di flessibilità del 20 % sulle vendite annue di macchinari dotati dei motori che fanno parte della categoria prevista.
4.4 the committee therefore supports the commission's proposal to increase the flexibility rate to 50% for sectors already covered by flexibility mechanisms under the 1997 nrmm directive and subsequent amendments, and to include railcars and locomotives in the flexibility scheme with a flexibility rate of 20% of annual sales of machinery fitted with engines in the specified category.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad esempio, per ogni partecipante che esegue il download il programma dal mio codice di referenza e gioca a soldi reali, io guadagnerò 30euro. di sicuro il guadagno nel breve termine aumenta con questa seconda ipotesi, però il rovescio della medaglia può essere che questo giocatore nel tempo potrà sviluppare migliaia di euro e l'affiliato non percepisce alcuna percentuale di guadagno.
for example, for every player who downloads the software from my link and play for real money, i receive 30euro. surely the gain in the short term increases with the latter hypothesis, however, a downside may be that this same player over time move thousands of euro and i recovered no commission.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: