Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la situazione qua è brutta.
"the situation is bad here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la mia situazione è abbastanza tipica.
my situation is fairly typical.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia situazione, comprendetemi, è impossibile.
please understand that i am in an impossible situation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
basta con la mia situazione.
enough of my situation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come posso controllare la mia situazione?
how to check my account status?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
murphy's law governava la mia situazione.
murphy’s law was defining my situation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con me della mia situazione.
with me about my situation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma tutto ciò non fa che peggiorare la mia situazione.
but they rejected it all!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a causa della mia situazione, la posizione è perfetta.
because of my circumstances, location is perfect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi hanno aiutata ad accettare la mia situazione e sentirmi in pace.
they helped me to accept my situation and feel peace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kim kardashian incinta e depressa: "la gravidanza è brutta"
kim kardashian: "pregnancy is the worst experience of my life"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
siamo amici, solo per via della mia situazione
we're friends, only because of my situation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conoscendo la mia situazione, voi avevate certamente compreso perché non vi rispondevo.
knowing my situation as you do, you will certainly have understood why i did not reply.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la verità è brutta ma deve essere affrontata in modo da poter andare avanti.
the truth is ugly but it must be faced so that you can move on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia situazione finanziaria ha iniziato a diventare disperata nella tarda estate del 2014.
my financial situation started to become desperate in the late summer of 2014.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aiutato dai miei amici spiego la mia situazione e tutto torna nella normalita'.
helped by my friends i explain my situation and everything returns to normality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nonostante la mia situazione, ho voluto continuare a riempire la mia vita in un modo utile e significativo.
despite my situation, i wanted to continue to fill my life in a useful and meaningful way. i surfed the web and found a charity organization that cares for vulnerable, deprived or parentless children form ages 3-9 years old.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho denominato la persona di contatto a kare-tv, julie anderson, per spiegare la mia situazione.
i called the contact person at kare-tv, julie anderson, to explain my situation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È brutto.
it is clear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luca è brutto
luke is ugly
Ultimo aggiornamento 2009-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
