Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono la miglior soluzione per...
this optional kit is the best...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i migliori rivenditori per la miglior soluzione
the best resellers for the best solution
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tutti questa parve la miglior soluzione.
and that seemed best to the others also.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unishelf è la miglior soluzione per sistemi long span.
unishelf is the ultimate solution for long span systems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per me il cambio di data è stata la miglior soluzione.
"i think changing the date was the best solution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la miglior soluzione sul mercato in termini di impatto ambientale
the best solution on the market for the environmental impact
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la miglior soluzione per garantire durata e alti trasferimenti di materiale
the perfect solution to guarantee a longer roller life and elevated material transfer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi offriamo la migliore soluzione!
we offer you the best solution!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la migliore soluzione per il futuro
the best solution for the future
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stiamo già cercando la miglior soluzione per assicurarvi comodità e funzionalità.
right now we're trying to find the best item of furniture for comfort and versatility.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo problema, la miglior soluzione è rappresentata dale sostanze naturali.
natural remedies are the best solution in overcoming this problem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n. 1 garantisce la migliore soluzione
choosing the number 1 guarantees the best results
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costante sinergia con il cliente per sviluppare la miglior soluzione di testing possibile
constant synergy with the customer in order to develop the best testing solution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stiamo discutendo la migliore soluzione possibile.
we are discussing the best possible solution.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
3 offre la migliore soluzione al problema?
do you support the commission's view that option 3 offers the best solution to the problem?"
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la miglior soluzione è probabilmente quella di installare qualche pacchetto rpm pre-compilato da
the best solution is probably to install one of the pre-compiled rpm packages from
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avs audio editor è la migliore soluzione per te.
avs audio editor is the best solution for you in this case.
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la metropolitana (s-bahn) sarà la migliore soluzione.
the s-bahn train will be the easiest way to go. just follow the -symbol into the underground station.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’uso di fungicidi sono probabilmente la migliore soluzione.
the use of fungicides is probably the best solution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stiamo ancora discutendo di quale sia la migliore soluzione.
we are still discussing what is the best way.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: