Hai cercato la traduzione di la nostra volontà da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

la nostra volontà,

Inglese

our will,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"frate, la nostra volontà quïeta

Inglese

"brother, the power of love appeases our

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

questa è la nostra volontà dichiarata.

Inglese

that is our declared will.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

significa che la nostra volontà è libera.

Inglese

means that our will is free.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"la nostra forza è la volontà realizzare...

Inglese

"our strength is the will to realize...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

cristo gesù si ama donandogli la nostra volontà.

Inglese

christ jesus is loved by giving him our will.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in obbedienza, noi gli offriamo la nostra volontà!

Inglese

in obedience, we make him the offering of our will !

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fare la nostra volontà, bensi quella dell eterno.

Inglese

as i have said like a stuck record, we cannot make our will his will.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la nostra volontà è di ricostruire l'ex-jugoslavia.

Inglese

we will want to try to rebuild the former yugoslavia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

non possiamo imporre la nostra volontà a questi paesi.

Inglese

we cannot impose our will upon those countries.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

giunge alla donna algerina la nostra volontà di difesa?

Inglese

does our intention to offer protection reach algerian women?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

la nostra volontà di legiferare in questo campo è legittima.

Inglese

our desire to legislate in this area is legitimate.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

la nostra volontà di compiere sacrifici rafforzerà il partenariato transatlantico.

Inglese

a willingness to make sacrifices on our part will strengthen the transatlantic partnership.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

chiamiamo vocazione spirituale la nostra volontà applicata a svolgerci spiritualmente.

Inglese

spiritual vocation is what we call our individual will as applied to our spiritual unfolding.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tuttavia, essa non dovrebbe mascherare, ma piuttosto rafforzare la nostra volontà.

Inglese

this must not, however, be allowed to dull our determination. instead, it should increase it.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

non la nostra volontà, che non è né buona, né gradita, né perfetta.

Inglese

(rom. 12:2). not our self-will, which is not good, acceptable or perfect.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la nostra precisa volontà per il futuro dovrebbe essere perseguire queste idee!

Inglese

our resolve for the future should be to pursue this idea further!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

ricordate nei primi anni novanta, la nostra volontà di un’algeria democratica?

Inglese

remember how we wanted algeria to have a democracy back in the early nineties?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

“nella buona volontà è la nostra pace.

Inglese

this is hope.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non dimenticate: la volontà di dio è la nostra felicità!

Inglese

never forget: god’s will is our happiness!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,707,421 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK