Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la parabola dal fico.
the parable from the fig tree.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa è la parabola.
this is the parable .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la parabola della preparazione"!
the "parable of preparedness"!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ha raccontato anche la parabola.
he told the parable as well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la parabola, n. 14, febbraio 2009
la parabola, n. 14, febbraio 2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie per la parabola del samaritano.
for the parable of the samaritan,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' iva continua la parabola discendente.
the share of vat is falling.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la parabola del ricco e di lazzaro
the parable of the rich man and lazarus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gesù cristo usava la parabola per nascondere
christ used parables to specifically hide the meaning of what he was saying to the crowds
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la parabola del seminatore è tra le più note.
he is confident in the internal power of the seed itself and in the fertility of the soil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spiegaci la parabola della zizzania nel campo
explain to us the parable of the weeds in the field
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gesù cristo narrò la parabola del buon samaritano.
jesus christ related the parable of the good samaritan.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dal fatto che la parabola sia visibile o meno;
whether the dish is visible or not
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la parabola dei talenti lo fa chiaro, matteo 25
the parable of the talents makes this clear. matthew 25.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la parabola del lievito: il vangelo e la società
the parable of yeast: the gospel and society
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basta vedere la parabola di certi registi africani.
just look at the career path of some african filmmakers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in quello che è chiamata la parabola del figlio prodigo
in what is called, the parable of the prodigal son, it explains,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conosciamo tutti la parabola della pagliuzza e della trave.
we all know the parable of the mote and the beam.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la parabola del "buon samaritano" è di una novità inaudita.
the parable of the "good samaritan" is of an unprecedented novelty.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma a questo punto la parabola diventa addiritturauna cosa da matti.
that's what led to the report to the board.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: