Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la tua partita è stata salvata.
your game has been saved.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la partita non è ancora vinta!
the game is not won yet!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la guerra è stata vinta alla croce.
the war was won at the cross.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la gara è stata vinta complimenti a tutti
the race was won by another company
Ultimo aggiornamento 2023-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa guerra è stata vinta
this war was won
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la partita è finita
the game has finished
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la partita è accettabile.
acceptance of the batch.
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la gara è stata vinta dalla ichnusa marinas srl
the contest is won by the ichnusa marinas srl
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la partita è in corso
game is running
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
che partita è stata quella di totti?
what did you make of totti's performance?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che partita è stata contro l'inter?
how would you analyse the match against inter?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la partita è stata sospesa al 20' st per impraticabilità delcampo
the match was suspended due towaterloggedpitch
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la partita è molto aperta».
the game is wide open.»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che partita È stata quella contro il torino?
what sort of game was it today?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tratta di minimizzare il fatto che la morte è stata vinta.
the whole idea is to minimise the fact that death has been overcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma la partita è solo all’inizio.
the situation is serious and urgent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i quattro gol sembrerebbero dire altro, ma la partita è stata molto difficile.
the final scoreline might suggest otherwise but it was a really tough game.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non c'è niente di cui aver paura poiché la battaglia è stata vinta.
there is nothing to fear as the battle is won. together, we will shine the bright light of love on your earth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il montepremi del powerball ultima è stata vinta 6 febbraio 2013.
the last powerball jackpot was won 6 february 2013.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' stata vinta con metodi scorretti, vero?
it was won by foul means, was it not?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: