Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la pasta dovrà essere morbida.
the dough must be smooth and soft.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imparare a fare la pasta non deve essere difficile.
self learning to make pasta doesn't have to be difficult.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la pasta
the pasta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la pasta :
the pastry:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per la pasta
for the dough
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la pasta per:
pasta fits:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungete la pasta.
and add the elbows into the pot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la pasta a mano:
the hand-made pasta:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dove scola la pasta
how do you serve the sauce
Ultimo aggiornamento 2021-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la pasta inflitta deve piuttosto bene prosushit.
the imposed paste should be dried well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so cucinare la pasta
and you know how to cook pasta
Ultimo aggiornamento 2024-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pesare la pasta ottenuta.
weigh the paste obtained.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- servite la pasta calda.
- serve hot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la pasta acida (crisciuto).
the sourdough (criscito).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’olio estratto dalla pasta deve essere liberato da tutti i residui estranei.
the oil extracted from the paste should be freed of all extraneous residue, this is done by a further centrifugation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò manterrà il tempo che la vostra pasta deve cucinare ad un minimo.
this will keep the amount of time that your pasta has to cook to a minimum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la pasta deve essere immersa tutta in un volta ed al centro dell pentola, e mescolata di tanto in tanto con un mestolo di legno o con un forchettone.
pasta must be poured at once and in the center of the pan, stirred from time to time by using a wooden spoon or a carving-fork.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mescolare la totalità con la farina impastando ed aggiungendo l'acqua poco a poco: la pasta deve restare dura.
mix all the ingredients with flour in pétrissant and adding water gradually: batter must remain tough.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la pasta deve essere cotta in acqua abbondante (almeno 1 litro di acqua per ogni 100 grammi di pasta). prima di cominciare è sempre meglio assicurarsi che la pentola che si intende utilizzare sia abbastanza capiente.
the pasta must be cooked in abundant water, (at least 1 litre of water for every 100 grams of pasta).before starting, please make sure that your pot is big enough.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mettetela a lievitare in un angolo della cucina al riparo da correnti d'aria. tenete presente che con là lievitazione la pasta deve come minimo raddoppiare del suo volume.
put it to rise in a corner of the kitchen away from drafts. keep in mind that with the leavening dough should at least double its volume.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: