Hai cercato la traduzione di la responsabilità è a carico da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

la responsabilità è a carico

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

la responsabilità è tua

Inglese

you are on your own

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

la responsabilità è sua.

Inglese

we too have a conscience, not only mr buttiglione.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

la responsabilità è vostra.

Inglese

the result is your doing.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

la responsabilità è del consiglio.

Inglese

responsibility for this lies with the council.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

la responsabilità è solo dei supervisori?

Inglese

is the responsibility of the supervisors only?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

e questa la responsabilità è inevitabile.

Inglese

and this responsibility is unavoidable.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

la responsabilità è forse del consiglio?

Inglese

is that the responsibility of the council?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

la responsabilità è anche della sinistra.

Inglese

the responsibility falls also upon the left.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

la responsabilità è limitata ad un massimo di

Inglese

the liability is limited to an amount of

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

la responsabilità è mia e come tale la eserciterò.

Inglese

it is my responsibility and i shall exercise that responsibility.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

di conseguenza la responsabilità è vostra, non mia.

Inglese

so you are the ones who have that responsibility, not me.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

la responsabilità è la risposta che il ragazzo dà.

Inglese

this is what kindles the life of the companionship as an event.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

per il contenuto degli argomenti correlati, la responsabilità è a carico esclusivamente dal titolare dei siti interessati.

Inglese

for the services that we offer, a concrete, actual offer is decisive in the individual case. we are not responsible for the content of any external sites linked to our site.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

la responsabilità è sola con l'offerente del soddisfare.

Inglese

the responsibility lies only with the supplier of the contents.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

dedizione - la responsabilità è la nostra mentalità globale

Inglese

dedication: responsibility is our overall mind-set

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

si ricorda che la responsabilità è unicamente dell’utente.

Inglese

please note that the user is solely responsible.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

8.7 la responsabilità è se non diversamente specificato esclusa.

Inglese

8.7 liability is otherwise excluded.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

dedizione – la responsabilità è un punto cardinedella nostra mentalità

Inglese

dedication: responsibility is our overall mindset

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

a quanto mi risulta, la responsabilità è dell’onorevole harbour.

Inglese

as i understand it, mr harbour is taking on the blame for this.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

sotto diversi aspetti, la responsabilità è strettamente collegata alla trasparenza.

Inglese

in several respects, accountability is closely related to transparency.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,701,794,147 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK