Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la commissione, da parte sua,
the commission at any rate is committed to playing its part."
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la commissione, da parte sua:
the commission, for its part, shall:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione da parte sua intende:
the commission, in turn, will:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avvertirli da parte sua.
you should warn the people from me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringraziamo, sua maestà.
thank you, your majesty.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la ringraziamo
thank you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la ringraziamo.
we thank you.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
da parte sua, dmitrij(...)
this division of responsibilities(...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da parte sua la comunità europea:
for its part, the european community:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da parte sua, la commissione intende:
on its side, the commission intends to:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringraziamo vivamente per aver preso parte alla nostra inchiesta
thank you very much for taking part in this questionnaire!
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringraziamo in anticipo.
thank you in advance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringraziamo della comprensione
thank you very much for your comprehension.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringraziamo per la pazienza.
we apologize for the delay in responding.
Ultimo aggiornamento 2023-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringraziamo, signor commissario.
thank you, commissioner.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la ringraziamo per averci contattato
thank you for contacting us
Ultimo aggiornamento 2017-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo di tutto cuore.
thank you wholeheartedly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con cuori grati, la ringraziamo,
with grateful hearts, we thank you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una volta ancora la ringraziamo riconoscenti.
once again our grateful thanks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: