Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la ringraziamo per il suo messaggio.
thank you for your inquiry!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringraziamo per 30jours!
thank you for 30jours!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringraziamo per la pazienza.
we apologize for the delay in responding.
Ultimo aggiornamento 2023-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringraziamo per la condivisione!
many thanks to her for this!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringraziamo per averci contattato
thank you for contacting us
Ultimo aggiornamento 2017-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo per la sua visita.
we thank you for your visit.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo per la sua richiesta!
thank you for the request!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo per avercela presentata ora.
we thank you for presenting it now.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo per il commento " carino ed accogliente" .
thank you for the comment "nice and cozy."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
d: la ringraziamo per la sua gentilezza.
q: thank you for your kindness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo per i suoi commenti costruttivi.
thank you to the clients for their constructive comments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo per i suoi commenti sul video.
thank you for checking out our nyc videos!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gentile stefano, la ringraziamo per la segnalazione.
gentile stefano, la ringraziamo per la segnalazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo per aver portato avanti questo tema.
we thank you for driving that agenda forward.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
signor commissario, noi la ringraziamo per la sua dichiarazione.
commissioner, thank you for your statement.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo per la collaborazione e le auguriamo buon lavoro.
thank you for your cooperation and we wish you a nice week.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, la ringraziamo per la sua presenza qui oggi.
mr president, we thank you for your attendance here today.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo per aver acquistato un orologio omega e ci complimentiamo per il suo investimento.
we appreciate your decision to invest in an omega watch. customer satisfaction motivates everyone at omega, and it enables us to provide you with excellent service throughout the entire life of your treasured timepiece.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo per aver fatto riferimento alla riduzione delle imposte.
we are grateful for your reference to tax reductions.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la ringraziamo per l'nteresse mostrato per i nostri prodotti.
thank you for your interest in our products.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: