Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ringrazio della risposta.
thank you for your answer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
la ringrazio della risposta, onorevole poos.
thank you for your answer, mr poos.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ciao, ti ringrazio della risposta.
thank you déhème, it's work fine!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringrazio della risposta, signor fischler.
thank you for your answer, mr fischler.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
signor presidente, la ringrazio della sua risposta.
mr president, thank you for that answer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
io ringrazio della risposta all' interrogazione.
i am grateful for the response to this question.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la ringrazio della sua disponibilità
thank you for your willingness
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ringrazio della risposta il rappresentante del consiglio.
i thank the representative from the council for their answer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
signor presidente, ringrazio della risposta fornita.
mr president, i would thank the commissioner for his answer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
molto bene, la ringrazio della segnalazione.
very well. thank you very much for pointing this out to us.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
signor commissario, la ringrazio della spiegazione.
commissioner, thank you for your explanation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
la ringrazio della precisazione, onorevole dell' alba.
mr dell'alba, thank you for that explanation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
– ringrazio della risposta il presidente in carica del consiglio.
if the european union is to become more competitive, access to new technologies must be available to all communities in europe.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
[iv]: signora cesario, la ringrazio della intervista!
[?]: thank you very much, ms cesario, for talking to us!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, signor commissario, ringrazio della risposta che fa ben sperare.
mr president, commissioner, i thank you for this reply, which raises our hopes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
– la ringrazio della risposta, anche se non era esattamente quella che mi ero augurato di ricevere.
thank you for that response, even if it was not quite the one i wanted.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la ringrazio della risposta, signor presidente del consiglio, e vorrei chiederle quando la questione sarà posta all'ordine del giorno del consiglio.
thank you for the answer. mr president-in-office, i would like to ask you - for we all know that the situation is serious in the region and in burma itself - when the question is to be put on the council's agenda.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
