Hai cercato la traduzione di la saldatura si fessura da Italiano a Inglese

molare la saldatura
grind the welds flush

accessori per la saldatura
welding accessories

la saldatura è la soluzione.
soldering is the solution.

bacchette metalliche per la saldatura
rods of metal for welding

posizionamento dei pezzi per la saldatura
loading

- a volte la saldatura è difficile
- sometimes difficult to weld

macchina per la saldatura testa a testa
automatic butt welding machine

macchina per la saldatura delle materie termoplastiche
machine for welding thermoplastic materials

per creare una protezione inerte durante la saldatura
to create an inert gas shield during welding

punta d'elettrodo per la saldatura dei prigionieri
hollow electrode with a clamping device for the workpiece

«pressione di scoppio», pressione alla quale si fessura il serbatoio;
‘burst pressure’ means the pressure at which the container ruptures;

per quello che riguarda la saldatura, si può ridurre il cromo esavalente a cromo trivalente aggiungendo dello zinco nelle leghe di saldatura.
for welding purposes, hexavalent chromium can be reduced to trivalent chromium by adding zinc to the welding alloys.

in tutti i provini in cui è presente una saldatura, si lavora la saldatura per eliminare l'eccedenza.
in all test pieces containing a weld, the weld is machined to trim the surplus.

in tutti i provini in cui è presente una saldatura, si deve lavorare la saldatura per eliminare l'eccedenza.
in test pieces containing a weld, the weld shall be machined to trim the surplus.