Hai cercato la traduzione di la sede operativa dell'azienda da Italiano a Inglese

la sede dell’azienda:
company address:

la sede operativa
the operative premises

raggiungere la sede operativa.
reaching operative location.

sede operativa
operational headquarters

sede operativa:
head office:

(sede operativa)
(operating premises)

sede operativa principale
main operating base

come raggiungere la nostra sede operativa:
how to reach our operational department:

la sede
the seat

la sede operativa dell'azienda è situata in un antico casale rurale che incorpora una chiesetta millenaria.
the farm’s headquarters is located in an old rural farmhouse that incorporates an ancient church.

a napoli è stata mantenuta la sede operativa
to naples is maintained the center operating

sede operativa e sala musica:
operational headquarters and music room:

la sede sociale
the registered office

la sede operativa si trova nel business innovation center di pergine valsugana.
the operational core is the business innovation center in pergine valsugana.

la sede operativa e il centro di produzione della televisione sono situati a comano.
the television and multimedia departments, and the information centre, are based at comano.

tutti gli altri dati sono conservati presso la sede operativa dell azienda sita in strada s. filomena, 38, 05100 terni (tr) italia.
all the material part of the present site, the electronic communications before they are received and the navigation data are kept on the servers of green consulting, located at the server farm of fast web, via caracciolo 51, 20155 milan (mi) italy. all the other data are kept in the operational headquarters of the company in via braccini 5, 05100 terni (tr) italy.

l’organizzazione deve avere la sede operativa in uno stato membro dell’ue o in un paese candidato.
the organisation has to have its main base of operation in an eu member state or a candidate country.

la sede operativa di barleben, inaugurata nel 1996, occupa attualmente circa 1.050 dipendenti.
the plant at barleben, which was opened in 1996 and which currently employs around 1.050 members of staff, extended its logistics capacities in 2004.

la sede legale della sup nonché la sua amministrazione centrale o la sua sede operativa principale si trovano nell'unione.
an sup shall have its registered office and either its central administration or its principal place of business in the union.

i campi operativi sono divisi. dopo una ristrutturazione aziendale la sede operativa südharzer maschinenbau gmbh diventa anche sede legale.
the two business sectors were divided: after intensive refurbishment works, the proction premises of südharzer maschinenbau gmbh became the main operational headquarter of the company.