Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
situazione sanitaria
health situation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la situazione
the situation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la situazione.
its situation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la situazione sanitaria è influenzata dall'entità e dalla durata del peggioramento della condizione socioeconomica.
health status is influenced by the extent and duration of economic and social deterioration.
il veterinario ufficiale effettua, tuttavia, dette verifiche con maggiore frequenza se la situazione sanitaria lo impone.
however, the official veterinarian shall carry out inspections more frequently if required by the disease situation.
ebbene, l' onorevole andersson sembra pensare che la situazione sanitaria migliori se limitiamo le importazioni di bevande alcoliche.
well now, mr andersson seems to think that the health situation will improve if we restrict the import of alcohol.
considerando che la commissione può modificare la presente decisione in qualsiasi momento, qualora si modifichi la situazione sanitaria dei paesi interessati;
whereas the commission may review this decision at any time if the animal health status of the countries concerned is changed;
per migliorare rapidamente la situazione sanitaria nella comunità, dovremmo incentivare l'uso di questo prodotto che comporta notevoli vantaggi per la salute.
if we are to make progress as fast as possible in our efforts to improve community health, we should be creating an incentive for the use of this product in order that a major health gain can be made.
