Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la nave è partita
the ship has departed
Ultimo aggiornamento 2023-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la spedizione è partita e'stata ritirata
the shipment has departed
Ultimo aggiornamento 2022-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la spedizione è gratuita
get free shipping
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la gente è partita,
the gang has gone,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è partita
the expedition has started
Ultimo aggiornamento 2022-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la spedizione è in consegna
shipment is in delivery
Ultimo aggiornamento 2024-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la spedizione è partita ieri alle 14,30 senza problema
all right thanks, i hope you too
Ultimo aggiornamento 2021-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la spedizione è stata perfetta.
la spedizione è stata perfetta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non c è partita.
there is no comparison.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la spedizione è stata consegnata in data
https://www.poste.it/cerca/index.html
Ultimo aggiornamento 2021-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
<b>confermare che la spedizione è avvenuta.</b>
<b>confirm shipment has been sent.</b>
Ultimo aggiornamento 2007-09-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la spedizione è ancora ferma alla dogana da mercoledì
the shipment is still stopped at customs
Ultimo aggiornamento 2021-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
righe spedizione è stato registrato.
ship lines have been posted.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la spedizione è stata ricevuto dall'impianto di smaltimento
shipment received at disposal facility
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la spedizione è gratuita per gli ordini superiori a 50 euro.
all orders over 50 euros qualify for free postage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la spedizione è andata bene e vi siete meritati un bel 10!!!!
la spedizione è andata bene e vi siete meritati un bel 10!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la spedizione è gratuita per italia, europa e usa e resto del mondo.
shipping is free for italy, europe and usa and rest of the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la spedizione è methoid dhl, ci vogliono solo 2-4 giorni per la spedizione.
the shipping methoid is dhl, it only takes 2-4 days to ship.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un altro motivo per vietare la spedizione è che ci sono dubbi sulla lista verde.
a further reason why these shipments should not take place is that there are doubts about the'green ' list.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
