Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la compressa può essere suddivisa in due metà.
the tablet can be divided into equal doses.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la conversione può essere suddivisa in tre fasi:
the conversion can be divided into three steps:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la consultazione può essere suddivisa in tre tappe:
the consultation process can be subdivided into the following stages:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la seconda categoria può essere suddivisa in due tipologie:
the second category can be subdivided into two types:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la compressa può essere suddivisa in quattro parti uguali.
the tablet can be divided into four equal parts.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la comunicazione dei portlet può essere suddivisa in tre categorie:
portlet communication can be split up into three categories:
Ultimo aggiornamento 2006-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ciascuna di tali categorie può essere suddivisa in:
each of the above categories may be subdivided into:
Ultimo aggiornamento 2016-12-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questa zona può essere suddivisa in 4 aree più piccole.
the area can also be divided into a maximum of 4 smaller rooms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa zona può essere suddivisa in cinque aree più piccole.
this space can also be divided into five smaller areas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la relazione williamson, sul piano concettuale, può essere suddivisa in due parti.
conceptually, the williamson report can be split into two parts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
un'area vts può essere suddivisa in sotto-aree o settori.
a vts area may be subdivided in sub-areas or sectors.
Ultimo aggiornamento 2016-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'opera di ken wilber può essere suddivisa in cinque fasi:
deutsch ken wilber's oeuvre can be divided into five phases:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'acquisto di proprietà in montenegro può essere suddivisa in diverse fasi:
buying property in montenegro can be divided into several stages:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il processo può essere suddiviso in due fasi:
the process can be divided into two stages:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il programma può essere suddiviso in tre parti:
it can be broken down into three parts:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il comitato può essere suddiviso in sezioni specializzate.
the committee may be divided into specialized sections.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il gruppo intestatrice può essere suddiviso in due zone:
the strip joiner assembly can be divided into two areas: - a lower zone where shearing of the leading end and trailing end of strip takes place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'introduzione può essere suddivisa in due parti: la sezione background e la sezione finalità.
the introduction can be divided into two parts: the background section and the purpose section.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tema può essere suddiviso in una serie di interrogativi diversi.
it can be divided into a number of different questions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
precisare se il progetto può essere suddiviso in più componenti parziali.
can the project be broken down into different sub-components?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
