Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laridi
gulls
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
nel caso di scarsità cattura corvidi, laridi e piccioni direttamente in volo dove dimostra una notevole abilità e velocità di manovra.
in case of scarcity, it catches corvids, small gulls and pigeons directly while flying where it shows a remarkable ability and manoeuvring speed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il campionamento deve essere effettuato principalmente sugli anseriformi (uccelli acquatici) e sui caradriformi (uccelli limicoli e laridi), in modo da valutare se siano portatori dei virus dell'lpai, sottotipi h5 e h7 (ciò consentirebbe comunque di rilevare anche l'hpai sottotipo h5n1 e altri virus dell'hpai, se presenti).
anseriformes (water fowl) and charadriiformes (shorebirds and gulls) shall be the main sampling targets to assess if they carry lpai viruses of h5 and h7 subtypes (which would in any case also detect hpai h5n1 and other hpai, if present).
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
