Hai cercato la traduzione di lasciale stare da Italiano a Inglese

lascialo stare nei suoi occhi
let him stay in his eyes

passo 2: lascialo stare!
stage 2: leave it alone!

lascia andare, lasciale da parte.
let go, discard them.

ma l'uomo di dio disse: «lasciala stare, perché la sua anima
and the man of god said,

se hai fissato un termine che non può oltrepassare, 14:6 distogli lo sguardo da lui e lascialo stare
14:6 turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.

6 distogli lo sguardo da lui e lascialo stare finche abbia compiuto, come un salariato, la sua giornata!
6 look away from him; and let him rest, till he accomplish, as a hireling, his day.

bello a vedersi, caro da comprarsi, mettilo e lascialo stare (l' anello).
beautiful to see, dear to buy, put it on and let it stay put (a ring).

lascialo respirare
let it breathe