Hai cercato la traduzione di lasciarvi da Italiano a Inglese

dovrò lasciarvi.
dovrò lasciarvi.

badate di non lasciarvi ingannare.
see that you not be deceived.

scusate, ma volevo lasciarvi un pensiero.
forgive me, but i wanted to leave you with a thought.

8rispose: "guardate di non lasciarvi ingannare.
8and he said: "take heed that you not be deceived.

agli elementi del mondo, perché lasciarvi imporre,
of the world, why, as though living in the world,

non vorrete certo lasciarvi sfuggire questa occasione!
this is an event you certainly won’t want to miss!

vi pregherei tutti di non lasciarvi prendere dal panico.
well, i would pray you all not to panic.

gli insinuerò tanti dubbi da lasciarvi, allora sarò soddisfatto
i think you grow older your chrismas list gets smoller end the things really want can't be bought.sentence

no disse il marinaio ostinato, non voglio lasciarvi passare.
“no,” said the sailor, looking stubborn, “i can’t allow you to pass.”

non potete lasciarvi sfuggire il godimento della cucina italiana.
the delight of the italian cuisine must not be missed in any case.

questo dovrebbe lasciarvi con sei punti di sutura sul vostro gancio.
this should leave you with six stitches on your hook.

uno spazio i cui vorrete soltanto chiudere gli occhi e lasciarvi coccolare.
a space where you can close your eyes and let yourself be pampered.

dei clienti vacanzieri non vorranno mai lasciarvi e preferire " internet "...
some client vacationers will never want to leave you and to use " internet "...

1 thessalonicesi 4:13 non vogliamo poi lasciarvi nell'ignoranza, fratelli,
1 thessalonians 4:13 but i would not have you to be ignorant, brethren,

così mi incarica di dirvi che gli dispiace immensamente, dopo tanti anni, di lasciarvi.
and so he asks me to tell you that he is really sorry to leave you, after many years.

prendetevi del tempo per rilassarvi insieme, chiacchierare, ridere, semplicemente lasciarvi coccolare.
take the time to properly relax, chat, and laugh together – as you just treat yourselves.

naturalmente, dovete tenervi al corrente di ciò che accade, ma senza lasciarvi coinvolgere emotivamente.
certainly be aware of events that are taking place, but do not emotionally become involved.

secondo la vostra percezione del tempo, la conclusione giungerà tanto rapidamente da lasciarvi senza fiato.
as you experience time the end will come so quickly as to take your breath away.

di certo non potrete lasciarvi scappare nemmeno un’interessante visita guidata della stazione di monta.
certainly don’t miss a guided tour of the stud farm.

esistono alcune fonti note d’informazioni veritiere, quindi limitatevi a queste e non lasciarvi distrarre da altre.
there are some recognized sources of truthful information, so stick with them and do not be distracted by others.