Hai cercato la traduzione di lascio la parola da Italiano a Inglese

lascio la parola al prossimo
i leave the floor to our guest

signor presidente, le lascio la parola con immenso piacere.
mr president, it gives me great pleasure to give you the floor.

fatta questa avvertenza generale, lascio la parola al commissario.
having given this general warning, i give the floor to the commissioner.

stavolta ci lascio la pelle.
i blew it this time.

lascio la parola all' onorevole dimitrakopoulos per una mozione di procedura.
mr dimitrakopoulos has the floor for a procedural motion.

lascio la parola all' onorevole perry, per una mozione di procedura.
mr perry has the floor on a point of order.

se interviene per una questione di regolamento, onorevole roth, le lascio la parola.
now, mrs roth, if you have a point of order then of course i have to take it.

“lascio la mia mente andare selvatici!
“i just let my mind go wild!

carissime e carissimi, non cessiamo di vivere avvenimenti (lascio la parola senza aggettivo).
my dearly beloved, we do not cease to experience events (i leave the word without an adjective).

poiché l'onorevole de castro non è presente, lascio la parola all'onorevole le foll, che lo sostituisce.
as mr de castro is not present, mr le foll, who is replacing mr de castro, has the floor.

. - onorevoli colleghi, lascio la parola all'onorevole cohn-bendit, ma dobbiamo poi procedere alla votazione.
ladies and gentlemen, i give mr cohn-bendit leave to speak, but then we must proceed to the vote.

concludo qui e lascio la parola a marie anne isler béguin, che ha diretto la missione di osservazione dell'unione europea.
i will finish there and allow mrs isler béguin, who led the european union's election observation mission, to take the floor.

lascia la spina
let go of the "thorn"

lascia la stanza.
leave the room.

lascia la macchina!
leave your car!

lascia la tua email:
your email:

chi lascia la via vecchia…
if you change the route…

il treno lascia la stazione.
the train pulls out of the station.

lascia la mente senza respiro.
it leave the mind without breath.

ezio santin lascia la presidenza dell'associazione
ezio santin leaves his position as president of the association