Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di marmo
of marble
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
di marmo;
and iron, and marble,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si trova a qualche metro dalla casa verso il fiume e porta una lastra di marmo con la data 1774.
the second source is of historical importance one. it is located just a few meters from the metohi’s house and brings a marble plaque on it, carved with the date of 1774.
togliere dal fuoco, versare il tutto su una lastra di marmo appena unta di olio e togliere dei pezzi di forma a piacere.
remove from heat, pour it on a slab of marble just oiled and remove the pieces of form at will.
entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati e la modificazione di prodotto/servizio - lastra di marmo.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - slab marble.
la lapide, tutt'oggi presente all'interno della sede della misericordia di lucca, è composta da una lastra di marmo bianco con epigrafe e cornice.
the plaque, still found in the present day premises of the misericordia of lucca, consists of a white marble plaque with epigraph and frame.
l’elaborato basamento in marmo, a base rettangolare, è costituito da quattro lastre di marmo scolpite separatamente e poi assemblate.
the elaborate marble basement, with rectangular base, is made up of four slabs of marble, sculpted separately and then assembled.
le placcature come le lastre di marmo, i pavimenti a mosaico, le gradinate di marmo bianco, tutto questo lusso dava all'insieme dell'edificio un aspetto sontuoso.
the claddings as well as the marble paving stones, the mosaic floors, the white marble rows, all this luxury gave to the building a magnificent aspect.