Hai cercato la traduzione di lavorazione artigianale da Italiano a Inglese

lavorazione artigianale
craftsmanship

- la lavorazione artigianale
- handmade manufacture

lavorazione artigianale del legno.
craft processing of wood

lavorazione: artigianale e industriale
production method: artisan and industrial

cura dei dettagli e lavorazione artigianale
care for details and handicraft manufacturing

una lavorazione artigianale speciale e preziosa.
a special and precious hand-crafted manufacturing.

elevato comfort di montaggio per la lavorazione artigianale
high ease of assembly for manual processing

il bagno è stato realizzato completamente con lavorazione artigianale.
the bathroom has been competely handcrafted .

lavorazione artigianale in armonia con una qualità del prodotto all'avanguardia
craftsmanship in harmony with progressive product quality

ottima qualità garantita dalla cura dei dettagli e dalla lavorazione artigianale
excellent quality ensured by the attention to details and craftsmanship

il processo di lavorazione artigianale di una camicia holl si sviluppa in numerose fasi.
the artisan construction process of a holl shirt involves numerous phases.

la stessa cosa può dirsi per i centri regionali di lavorazione artigianale dei prodotti agricoli.
this is also true of the small-scale processing of regional speciality products.

cristallo ceramicato: si tratta di una lavorazione artigianale eseguita su cristallo di qualsiasi spessore.
ceramic glass: it is a hand-crafted technique performed on glasses of any thickness.

quanto all allevamento, l attività principale è rappresentata dalla lavorazione artigianale del formaggio di capra.
in terms of livestock, the making of goat cheese according to traditional methods is the main activity.

consigliamo di gustare i nostri prodotti non troppo freddi per assaporare la passione di una vera lavorazione artigianale.
we recommend that you enjoy our products, but at not too cold of the temperature, to enjoy the passion of the true artisanal quality.

alla qualità del prodotto si aggiunge la garanzia della lavorazione artigianale che avviene ad opera di personale esperto.
this is the only way to guarantee the excellent quality of our extra virgin olive oil.

baroque è una lampada da lettura divertente e apparentemente classica, che rende omaggio alla lavorazione artigianale del legno.
baroque is a funny and apparently classic reading light, a homage to authentic woodworking.

il settore della trasformazione dei prodotti della pesca è ripartito tra lavorazione artigianale e lavorazione industriale su larga scala.
the italian fish processing sector is broadly divided into small scale artisanal processing and larger scale industrial processing.

trattandosi di una lavorazione artigianale ogni piano è unico e pertanto eventuali irregolarità superficiali sono da ritenersi tipici di questo materiale.
being this a handicraft manufacturing process each top will be unique and therefore any possible surface irregularity has to be considered typical of this kind of material.

i tipici mestieri della zona, che si sono tramandati negli anni, sono la lavorazione artigianale ed artistica del legno e del ferro.
typical jobs of the area which have been handed down in the years are; the working of wood and iron in both craft and artistic forms.