Hai cercato la traduzione di lavori pesanti da Italiano a Inglese

per lavori pesanti
for rough work

lavori pesanti di manutenzione
heavy maintenance work

cannello saldatore per lavori pesanti
welding blowpipe for heavy work

lavori pesanti per vivere e la morte.
no hard labour to earn a living, and there would be no death.

gli uomini devono sapere fare lavori pesanti.
men must be fit to heavy works.

potrebbe essere difficoltoso compiere sforzi e lavori pesanti.
you may have trouble doing hard work and chores.

lavora pezzi molto pesanti.
heavy workpieces.

i lavori pesanti vanno fatti durante gli altri giorni, ma non è sbagliato
heavy duties than can be carried out on other days, but it is not wrong if you forgot

la piattaforma alta s deve essere utilizzata per lavori pesanti come su facciate, ciminiere, ponti, ...
the alta "s" platform is to be used on heavy applications such as facades, chimneys, silos, bridges, ...

in quei giorni, mosè, cresciuto in età, si recò dai suoi fratelli e notò i lavori pesanti da cui erano oppressi.
it happened in those days, when moses had grown up, that he went out to his brothers, and looked at their burdens.

11 in quei giorni, mosè, cresciuto in età, si recò dai suoi fratelli e notò i lavori pesanti da cui erano oppressi.
11 years later, after moses had grown up, he went out to his own people, and took notice of their heavy burdens.

con la nuova linea terraline, gardena stabilisce nuovi standard di funzionalità, praticità e design per i lavori pesanti in giardino.
with the terraline range, gardena sets new standards for digging tool features, convenience and design.

benché sofferente di asma polmonare è obbligato a compiere lavori pesanti: caricare e scaricare tutto il giorno grossi bidoni di catrame.
although he suffers from asthma he was forced to do heavy labor: to load and unload large drums of tar daily.

a ciò si contrappone una sopravvalutazione delle caratteristiche associate alle funzioni tradizionalmente maschili, quali capacità tecniche, capacità di svolgere lavori pesanti o responsabilità finanziarie.
at the same time, the characteristics associated with traditionally masculine jobs, for example technical insight, physically demanding work or financial responsibility, are correspondingly over-valued.

i sindacati rivendicano l’aumento dei periodi di ferie, p.e. per i lavori pesanti (da 2 a 6 giorni addizionali).
the trade unions are demanding extra holidays, e. g. 2 - 6 days for hard work.

i gestori dell’infrastruttura del corridoio merci coordinano almeno una volta all’anno la programmazione dei lavori pesanti di manutenzione dell’infrastruttura e delle relative attrezzature.
the infrastructure managers in the freight corridor shall coordinate at least once a year their schedule for carrying out heavy maintenance work on the infrastructure and its equipment.

questa pistola è stata ideata per carichi di lavoro pesanti, date le alte prestazioni, la sua robustezza e affidabilità.
designed for heavy duty jobs, due to its high performance, reliability and durability.

carichi di lavoro pesanti, terreni impervi e temperature estreme sono solo alcune delle sfide che le macchine per forestazione devono affrontare e vincere.
extreme loads, tough terrain and temperature extremes are just some of the challenges forestry equipment must overcome.

lo strumento è progettato per l'uso in ambienti di lavoro pesanti, con un'esclusiva combinazione di caratteristiche e funzioni.
and the tool itself is built for your worksite with an exclusive combination of functions and features you won't find elsewhere.

lavoro molto pesante
very heavy work