Hai cercato la traduzione di le aree devono riprendere ad ese... da Italiano a Inglese

eseguire i programmi diagnostici.\n
run diagnostics.\n

eseguire i programmi diagnostici sul disco fisso.
run diagnostics on the hard disk.

se si desidera eseguire i programmi, scegliere fine.
when you are ready for these programs to run, click finish.

uso: eseguire i programmi. (dettagli di uso)
usage: running the programs. (details of usage)

eseguire i programmi subito oppure in un secondo tempo?
run programs now or later

eseguire i programmi diagnostici sui volumi fisici mancanti.\n
run diagnostics on the missing physical volumes.\n

le aree devono essere designate cfr. art. 50.
areas must be designated – refer to art 50.

ad eseguire i controlli ufficiali o le indagini necessarie
perform official controls or investigations necessary to

continuare ad eseguire i programmi di utilità e le routine di gestione su tali tabelle.
continue to run your existing utilities and maintenance routines on these tables.

immettere la data e l'ora in cui si desidera eseguire i programmi selezionati.
enter a date and time when you want the selected programs to run.

È possibile eseguire i programmi subito oppure eseguirli contemporaneamente in un secondo tempo.
you can run these programs now or schedule them to run together later.

un unico ambiente per progettare, programmare, eseguire i programmi e gestire gli utensili.
a single program that allows access to the programming, program execution and tool management environments.

questo manuale spiega come eseguire i programmi distribuiti con lilypond versione 2.14.2.
this file explains how to execute the programs distributed with lilypond version 2.14.2.

prova ad eseguire i seguenti file: - nome del file: •
it tries to executes the following files: - filename: •

si esaminerà, in particolare, il modo in cui le delegazioni della commissione utilizzano le risorse esterne per eseguire i programmi di aiuto.
this will include the use made by the commission’s delegations of external resources in implementing aid programmes.

le aree devono essere collegate ai bacini idro-graci/zone umide/marine/costiere
context: urban dimensions, cultural heritage.

inoltre, le sovvenzioni comunitarie per i programmi di promozione della qualità possono essere finanziate tramite i programmi di sostegno per le aree rurali.
care must be taken to ensure, however, that such an option does not result in excessive deviations from the average aid payments made to a region during the reference period.

i programmi selezionati richiedono la disconnessione al termine dell'esecuzione. l'utente verrà disconnesso automaticamente. prima di eseguire i programmi selezionati chiudere tutti i programmi in esecuzione.
one of the selected programs requires that you log off after it runs. if you are not present at your computer when the program finishes running, then you will be automatically logged off. you should close all running programs before this program runs.

poiché per le aree “normali” non è necessaria una protezione specifica, gli scarichi di acque reflue riversati in tali aree devono essere sottoposti soltanto a trattamento secondario.
as “normal” areas do not require specific protection, only secondary treatment is required for waste water discharges into these areas.

impedisce all'utente sul server di eseguire i programmi <cmdname>setuid</cmdname> del client
prevents a user on the server from running the <cmdname>setuid</cmdname> programs of the client