Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tutte le cuffie.
see all headsets.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mi iacciono le cuffie
i'm a number 1
Ultimo aggiornamento 2021-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutte le cuffie usb.
see all usb headsets.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
confronta le cuffie audio
compare bose® audio headphones
Ultimo aggiornamento 2011-04-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
le cuffie usb offrono esattamente questo.
and that's just what a usb headset gives you.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
confronta le cuffie acoustic noise cancelling®
compare acoustic noise cancelling® headphones
Ultimo aggiornamento 2011-04-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
le cuffie quietcomfort® 15 riducono il rumore?
are quietcomfort® 15 headphones noise cancelling?
Ultimo aggiornamento 2011-04-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
assicurati che le cuffie siano ben inserite nel jack.
make sure that the headphones are firmly plugged in.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le cuffie compatte sono pieghevoli per un agevole trasporto.
this compact headset folds flat for easy travel.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
avete frequenti problemi tecnici con le cuffie telefoniche?
you face frequent problems with your headphones?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in tanti familiarizzano con le cuffie per la traduzione simultanea.
many familiarise themselves with the headphones for simultaneous translation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le cuffie sono ideali anche per musica, film e giochi.
your headset is ready for music, movies, and games too.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
le cuffie consentono l'ascolto individuale in qualsiasi momento.
when you want to listen privately, you just plug in your headphones.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
forse qualcuno darà al presidente del consiglio le cuffie per ascoltarmi.
maybe someone could give the president-in-office a set of headphones so that he can briefly listen to what i have to say.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la custodia da viaggio inclusa protegge le cuffie durante il trasporto.
the included travel case protects your investment when you're on the go.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, meno male che mi sono tolto le cuffie abbastanza presto.
mr president, i think i was right to take my headphones off relatively early on. it spared me somewhat.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
È possibile collegare le cuffie per controllare immediatamente l’audio registrato.
you can connect headphones to check recorded data right away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contemporaneamente l'azienda presentava le cuffie "aperte integrate" k 140.
one year later akg was granted its 1000th patent. at the same time the company presented the k 140 "integrated open" headphones.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le cuffie vengono fornite con imbottiture intercambiabili, per garantire un'aderenza perfetta.
this headset comes with interchangeable contoured cushions, so you can find a fit that feels just right.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: